Airbus (ici, un A321 devant l’usine deSaint-Nazaire) s’apprête à supprimer 15 000 postes, 7 500 emplois sont menacés chez Air ...
Faut-il s’en étonner ? Rarement les points communs entre la droite évangélique américaine et la droite jusqu’au-boutiste israélienne n’auront été aussi ...
Qu’est-ce que le G4 EA H1N1 ? Un nouveau type de grippe porcine, identifié dans plusieurs élevages chinois entre 2011 et 2018. Son génotype ...
Appelons un chat, un chat : Hong Kong est désormais une ville chinoise comme une autre. Envolée, l’autonomie promise par Pékin ...
Bangalore. De notre correspondant C’est un pas de plus dans la guerre larvée qui s’installe entre l’Inde et la Chine. Invoquant ...
Je tiens à exprimer mes plus profonds regrets pour ces blessures du passé », écrit le roi des Belges, Philippe, dans ...
Londres. De notre correspondante Je ne suis pas un communiste ! s’est écrié Boris Johnson en présentant hier à Dudley, dans ...
Que ce fut dur ! À moins de douze heures de la date limite et du transfert de la présidence tournante ...
Il y a un an, beaucoup s’interrogeaient à Berlin sur la fin du quatrième mandat d’Angela Merkel, en septembre 2021. Allait-elle ...
Entretien Comment justifiez-vous ce plan social, sachant que le précédent n’est pas terminé ? L’annonce s’inscrit dans le cadre d’un programme mondial de ...
De nombreux pratiquants le suspectaient, un rapport d’enquête le confirme. Les allégations d’abus sexuels à l’encontre d’un dirigeant de l’organisation ...
L’histoire Ils n’en ont pas terminé avec les élections municipales ! À Prunay-le-Gillon (1 075 habitants, Eure-et-Loir), tout comme dans l’Ain à Péron (2 600 habitants), ...
Entretien La France est-elle devenue verte ? Il y a plusieurs France. Un tiers est écolo. Un tiers résiste. Un tiers hésite. Pour ...
Entretien La page des époux Balkany est-elle définitivement tournée à Levallois-Perret ? Je ne le dirai pas comme ça. Ils ont incarné cette ...
La République en marche s’était fixée pour objectif d’avoir 10 000 élus locaux adhérents à l’issue des municipales. Un objectif ...
Le Cotentin n’en a pas fini avec le nucléaire. Avec les deux réacteurs de la centrale de Flamanville, l’EPR en ...
Après plusieurs rumeurs d’implantation d’une plateforme de logistique dans l’agglomération nantaise (1), un bâtiment destiné au géant de la vente ...
Entretien 15 000 postes sont menacés chez Airbus. L’avionneur a-t-il déjà connu un plan aussi important ? Il ne me semble pas. Le précédent programme ...
Coupes claires Il ne s’agit pas d’un simple ajustement de l’activité avant redécollage. Guillaume Faury, président exécutif d’Airbus, parle bien d’une ...
La direction d’Air France devrait annoncer vendredi la suppression de plusieurs milliers d’emplois. De source syndicale concordante selon l’AFP, 7 500 postes ...
D’abord un peu fébrile, puis plus assurée, parfois un peu émue, Agnès Buzyn a affronté les questions de la commission ...
Profil « Génie du marketing », « charismatique », « très bon manager », les superlatifs des anciens collaborateurs de Luca de Meo ne manquent pas pour ...
Le 16 juin, une partie de la population, qui a applaudi les soignants aux balcons et aux fenêtres, était dans la ...
Entretien Quel est l’état des lieux de l’apprentissage en France ? La crise sanitaire se transforme en crise économique et sociale. Cela va ...
Les gendarmes de Guingamp ont été appelés lundi, à 12 h, par une femme se trouvant en région parisienne. Celle-ci est ...
Le niveau régional de la banque verte change de président. Hervé Le Floc’h, agriculteur à Gourin (Morbihan), est le nouveau ...
Le 8 juillet 2019, dans la maison d’un quinquagénaire du Vieux-Bourg, près de Quintin, les gendarmes ont découvert deux carabines, des ...
Il reste toujours trois malades soignés dans un service de réanimation dans les hôpitaux bretons. Ce nombre n’a pas bougé ...
Après Vannes et Saint-Brieuc l’an dernier, la fac de médecine de Rennes 1 ouvrira deux nouveaux sites délocalisés à la prochaine ...
Une trentaine de salariés de l’entreprise Solutions 30 ont manifesté, hier matin, devant le site d’Enedis à Saint-Brieuc. Ils dénoncent le ...
Alors qu’il avait été interpellé la semaine dernière pour des faits d’exhibition sexuelle sur une plage de Loguivy-de-la-Mer, à Ploubazlanec ...
Hier, deux cas de coronavirus ont été détectés parmi les enfants de l’école maternelle Armorique à Vannes (Morbihan), située dans ...
C’est l’une des conséquences de la crise du Covid. À défaut de pouvoir se rendre à l’étranger, nombre de vacanciers ...
Le couperet est tombé. Le site régional de la compagnie Hop ! à Morlaix (Finistère) devrait fermer ses portes d’ici à ...
Dans la bataille apparemment feutrée des prochaines élections sénatoriales qui auront lieu le 27 septembre, la droite dans les Côtes-d’Armor ...
Luc Lallemand, directeur général de SNCF Réseau, l’assure : « 90 % des trains de fret ont été assurés en Bretagne pendant la ...
Les Sonneurs 2020 n’auront pas lieu. Le président du comité organisateur, Julien Le Mentec, l’a officiellement annoncé à la presse, ...
L’étude d’un tableau du peintre Marc Chagall (1887-1985) nommé « Coq aux amoureux » sera mis aux enchères, samedi 4 juillet, par la ...
Virginie Dupont est la première femme à présider l’Université Bretagne-Sud. Elle a été élue, hier, sur le campus de Vannes ...
Dans deux mois, le nouveau collège public de Guipry-Messac, une commune entre Rennes et Redon (Ille-et-Vilaine), ouvrira ses portes mais ...
Âgées de 30 à 57 ans, cinq personnes ont comparu, lundi, devant le tribunal correctionnel de Nantes, pour avoir piloté, depuis ...
Romain Lecoeuvre a le sourire aux lèvres. Depuis un mois, sa start-up est sous le feu des projecteurs grâce à ...
L’État prend la main pour lutter contre l’agribashing . Dans un communiqué, la préfecture d’Ille-et-Vilaine annonce que la préfète, Michèle Kirry, ...
Le match à distance se poursuit. Le président du conseil départemental, le socialiste Jean-Luc Chenut, a peu apprécié les récentes ...
Sur la façade du Trésor public, sur un mur derrière l’église, sur une bannière déployée sur la façade de la ...
Les grandes vacances pointent le bout de leur nez et vous n’avez encore rien réservé ! Et si c’était enfin ...
Hier, une poignée de représentants de la CGT d’Ille-et-Vilaine étaient réunis devant les locaux d’une agence de Pôle Emploi, à ...
Trois questions à… Roger Morazin, président par intérim de l’Agence de développement touristique d’Ille-et-Vilaine. Que l’on soit touriste ou habitant, l’Ille-et-Vilaine recèle ...
« La forte abstention au second tour des municipales endeuille notre démocratie, estime Françoise Gatel, sénatrice UDI d’Ille-et-Vilaine, dans un communiqué ...
La mobilisation « Du fric pour l’hôpital public ! Du blé pour l’hôpital privé ! » Les professionnels de santé étaient réunis mardi 30 juin, esplanade ...
Témoignage « J’aime profondément mon métier, j’ai toujours été contente de me lever pour aller travailler… Aujourd’hui, j’en ai de moins en ...
Justice C’est un nouveau procès tentaculaire qui s’est ouvert hier, devant la juridiction interrégionale spécialisée (Jirs) de Rennes. Vingt-deux prévenus de ...
Le témoignage Il est l’un des premiers à être arrivés dans la maison du 180, rue de Fougères, rénovée par des ...
L’initiative À l’intérieur, tout le monde s’affaire : les uns réparent des prises électriques dans la pièce du bas, d’autres s’occupent de ...
« Une vraie mosaïque de bonheur ! » : C’est ainsi que Ilmao, une jeune artiste, parle de son clip Somos, réalisé pendant le ...
L’Institut national de la propriété industrielle (INPI), administration placée sous la tutelle du ministère français de l’Économie, de l’Industrie et ...
Le Ciné-TNB, spécialisé dans les films de patrimoine et jeune public, rouvre ses portes pour seulement un mois, depuis la ...
Le Théâtre national de Bretagne (TNB), se met à l’heure d’été. D’ordinaire fermée en période estivale, l’institution, « dédiée à la ...
Plusieurs expositions sont également à voir à Rennes cet été : la rétrospective du photographe britannique Martin Parr, au Frac Bretagne ; ...
Justice Vendredi, vers 11 h, une vendeuse du magasin Burton, situé rue de Rohan à Rennes, voit deux individus rentrer dans sa ...
Les résultats du budget participatif 2020 ont été dévoilés en ligne, contexte sanitaire oblige. Pour cette troisième édition, plus de ...
Marquis de Sade, c’est fini. Cela semblait une évidence avec le décès du chanteur Philippe Pascal, en septembre 2019. Mais Marquis ...
Il y a eu Mythos, Jazz à l’Étage et Quartiers en scène au printemps. Ensuite, Les Tombées de la nuit. ...
Recruté pour un CDD de quatre mois, du 4 mars au 4 juillet 2019, par l’exploitant de la salle de sport Nokefa, ...
Dans la nuit du 30 mai 2019, les gendarmes interviennent au domicile d’une femme dans une commune du sud ouest de ...
Plusieurs vols à l’arraché de colliers ont eu lieu samedi soir, dans le centre-ville. Aux alentours de 0 h 45, près de la ...
Claudine David, tête de la liste d’opposition Agissons pour une ville écologique et solidaire, a souhaité faire une déclaration en ...
Les subventions de fonctionnement des associations sont en augmentation de 11,4 % : 4 569 € contre 4 100 € l’année dernière. « Nous avons fait le ...
Le conseil municipal a approuvé les indemnités de fonctions des nouveaux élus. Ces dernières représentent une enveloppe globale de 12 154 € ...
Lors du dernier conseil municipal, Patrick Anne, élu de l’opposition, a interpellé Jean-Pierre Savignac sur l’organisation du marché du samedi. En ...
Afin de limiter les déplacements non urgents vers les brigades en cette période de crise sanitaire, GendTruck s’apprête à parcourir ...
Samedi matin, à l’initiative de Paul Bailleule, l’entraîneur, les jeunes footballeurs de 10 et 11 ans se sont retrouvés au stade. ...
L’entreprise Chez TattooTribeca, Dogmaël Damien accueille et conseille. Il a une expérience de dix-sept ans comme designer et créateur graphique. Il ...
Le centre aquatique Les Ondines a fermé ses portes le 16 mars, à la suite du Covid-19. Le 22 mai, quelques piscines ...
L’Union des commerçants et artisans de Janzé (UCAJ) souhaite remercier les clients des différents commerçants et artisans pour leur fidélité ...
L’entreprise Didier Calvez, 57 ans, a ouvert son garage, route de Chauméré, au lieu-dit Chatton. Après une formation en mécanique, Didier Calvez commence ...
Julie Allée ouvrira à l’automne deux micro-crèches multi-accueil interentreprises dans la zone du Bois de Teillay, à Janzé, et à ...
Lucas Daras, 20 ans, vient d’ouvrir un dépôt-vente et prêt-à-porter. « On y trouve des vêtements neufs et dégriffés de marques, accessoires, chaussures, ...
Les gens d’ici Même si avec son mari Daniel, elle est domiciliée au lieu-dit la Chambre, le temps n’est pas au ...
Après la fermeture des médiathèques pendant la période de confinement, puis la mise en place d’un service de retrait des ...
La configuration de la place des Gâtes, dont la superficie comporte plus de 7 000 m2, n’a pas évolué depuis près d’une ...
Dans le contexte de la pandémie, le Crédit Agricole a mis en place un fonds d’urgence permettant de financer les ...
Depuis le 8 juin, Anne Poivilliers prépare, à de la chapelle du château, qui abrite le centre d’art Les 3 CHA, ...
Après quelques mois de mise en sommeil, la toute jeune association de Viêt Tài Chi créée il y a peu ...
Les gens d’ici Le début du confinement a donné des sueurs froides à Frédéric Sureau et Alexis Métaireau, cofondateurs de la ...
C’est bien la passion du cheval qui a conduit Kyllian Chimier, 24 ans, à créer son entreprise de maréchalerie, dans la ...
Une erreur s’est glissée dans notre papier du 27 juin concernant l’activité photographique d’Amélie Ruaud. Précisions sur le numéro de téléphone ...
« Notre festival, qui devait avoir lieu le 27 septembre, est reporté à 2021 au même titre que d’autres événements musicaux plus ...
Un constat lourd de conséquences Une entrevue avec les représentants des parents d’élèves (FCPE) du collège Noël-du-Fail à l’inspection académique a ...
L’Animation jeunesse itinérante, de Léo-Lagrange Ouest, est une action mise en place par Vallons de Haute-Bretagne communauté (VHBC). Vanessa Hamond ...
Samedi, à la salle des fêtes, l’association Boum-Boum production a annoncé ses objectifs pour 2020, pour les spectacles et les ...
La Protection civile a organisé, samedi, une formation d’assistance à la population pour les bénévoles. « Nous avons accueilli vingt personnes ...
Les inscriptions à l’accueil de loisirs des enfants de 3 à 12 ans pour les prochaines vacances d’été sont ouvertes les ...
Si la CCI (Chambre de commerce et d’industrie) a présenté, jeudi, aux commerçants le bilan des chiffres et des actions ...
L’école Saint-Guénolé a pris possession de ses nouveaux locaux, vendredi soir, en comité restreint, lors de la remise des clés. ...
La distribution de masques grand public (homologués), proposée par la mairie, est prolongée jusqu’à jeudi. « Le retrait se fait en ...
Mardi 7 juillet, la médiathèque sera de nouveau accessible au public. Les horaires d’ouverture ont dû être aménagés et un protocole ...
L’oubli du titre du paragraphe des championnats de France du 10 000 mètres à Pacé à la fin de l’article sur la ...
Après à la réunion du conseil municipal le 8 juin et de son compte rendu paru dans nos colonnes le 18 juin, ...
Quatre artistes, Anne Huet-Rapeaud (céramiste), Laure Bonnet (couleur polymère), Chloé Lebreton (verre filé) et Virginia Boscolo (textile), installées récemment au ...
Portrait Jean-Claude Lhotellier, professeur d’éducation physique (EPS), au collège Jacques-Prévert tire sa révérence après trente-sept années au service de l’Éducation nationale. Malgré ...
Dans le cadre de sa programmation d’investissement, la collectivité eau du bassin rennais a décidé d’engager le renouvellement de la ...
Cet été, la mairie principale continuera à accueillir le public du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de ...
Justice En mars 2019, une altercation a lieu entre un garde forestier et un habitant du coin. Dans l’après-midi du même jour, ...
Plantations, débroussaillage, désherbage, entretien ou arrosage, la liste des tâches est longue, surtout après deux mois de confinement. « Le planning est ...
Dimanche matin, au stade Edmond-Blanchet, une trentaine de footeux de la section foot loisirs de l’USBP a rechaussé les crampons. ...
C’est une nouveauté. Le service jeunesse de la communauté de communes Saint-Méen-Montauban propose, pendant les vacances, des stages à la ...
L’heure des grandes vacances va sonner. Pour l’occasion, la Maison des jeunes sera ouverte cet été, du 6 au 31 juillet ...
Il est difficile de trouver des jobs d’été pour les étudiants dans la période actuelle. C’est la raison pour laquelle ...
Jeudi, de 15 h à 18 h 30, le bus Star Info s’arrêtera place Jane-Beusnel, en cœur de ville. Une occasion de créer ...
« Compte tenu de la composition du conseil municipal qui est assez monolithique, nous travaillerons, à partir d’octobre, pour adapter les ...
L’idée est « de permettre aux jeunes et aux entreprises de se rencontrer », explique le Centre de formation des apprentis (CFA). ...
Début septembre, Colchic 21, impliquée dans les thématiques environnementales, sera au forum des associations. Cette participation lui permettra de donner ...
D’une durée de trois heures et quart, le second conseil municipal de la troisième mandature de Pierre Breteau était particulièrement ...
Pour flatter les yeux et les oreilles en flânant, un guide avec le plan et les informations pratiques sont à ...
Les informations sur les délégations aux adjoints et aux conseillers ont été officialisées par le maire, Bertrand Chevestrier. Il a ...
Le nombre de commissions municipales a été fixé à sept. Les commissions finances et budget et commission travaux, voirie, environnement, ...
357 MWh produit par les installations photovoltaïques, c’est, selon les données d’Enedis, la quantité d’électricité produite en une année sur le ...
Les membres du personnel de cet établissement à but non lucratif, dont le directeur, M. Bachy, ont débrayé, mardi, à ...
Spécialisée dans la deuxième transformation des viandes (désossage, parage et conditionnement), l’entreprise Presta Breizh est la première de son secteur ...
Elle fait désormais l’objet d’un réseau d’alerte. Phaeocystis globosa, cette algue dont la prolifération peut affecter l’environnement côtier, est étudiée ...
Les 24 Heures du Mans ont suspendu, hier, la vente de billets pour la course, reportée aux 19 et 20 septembre, ...
Commentaire La longue histoire de la Coupe de France est faite de changements de règlements depuis sa création en 1917. Jadis, ...
« Magie », « charme », « miracle ». Dans l’histoire du football hexagonal, la Coupe de France occupe une ...
L’équipe Groupama-FDJ a officialisé hier le programme de Thibaut Pinot, qui comme David Gaudu, participera cette saison au Dauphiné (12-16 ...
La crise n’est pas passée loin La F1 a un nouveau visage après la crise du coronavirus. Renault a pas mal ...
Le meneur de jeu du FC Lorient Sylvain Marveaux, 34 ans, a prolongé son contrat d’une saison, soit jusqu’en juin ...
Entretien Le Tour de France aurait dû s’élancer samedi. Cela ne fait-il pas bizarre de se dire que vous deviez être ...
Le Stade Brestois a retrouvé le terrain hier matin, avec Romain Faivre qui s’est engagé pour quatre ans (en provenance ...
Vous avez pu constater que, depuis quelques années, on aime bien le style scandinave », observe Ronald Thomas. L’entraîneur des gardiens ...
Mercredi 24 juin, 18 h. Aurore, 10 ans, consulte le site des Petits champions de la lecture pour découvrir les ...
Fragilisés par la crise du coronavirus, les organisateurs de colonies de vacances sont contraints, cet été, de jongler entre règles ...
Enseignants et parents d’élèves s’inquiètent déjà de la rentrée, le 1er septembre. Car qui dit fin d’année scolaire perturbée, dit logiquement ...
Ils ont la taille idéale pour les glisser dans un sac et racontent de belles histoires très illustrées. En plus, ...
Lou, 5 ans, est triste et lâche un : C’est trop nul. Elle adore les fêtes de son école et fin juin, ...
Anonyme « On me prend pour une intello. C’est vrai que je travaille bien (j’ai 18,5 de moyenne), mais je n’ai ...
Après avoir obtenu mon doctorat en France, j’ai intégré l’équipe du docteur Mauricio Santillana aux États-Unis, au sein du laboratoire ...
Jean-Louis Baron (Loire-Atlantique) : « De qui se moque-t-on ? Après nous avoir expliqué que le prix du gaz était indexé sur celui du ...
Comme le souligne l’économiste Elie Cohen, s’il est un enseignement qui ressort avec évidence de la crise du Covid-19, c’est ...
Jean-Bernard Cartignies (Vendée) : « Je voudrais répondre à toutes ces personnes au sujet de l’abstention électorale. Non, ce n’est pas un mal ...
Un collectif d’agents hospitaliers (courriel) : En ce temps de fin de confinement, les soignants hospitaliers sont de nouveau dans la rue ...
À Courrier des lecteurs – Ouest-France, 35051 Rennes cedex 9 ou courrierdeslecteurs@ouest-france.fr Merci de préciser vos nom, adresse et, éventuellement, ...
Jacques Berthelot (Ille-et-Vilaine) : Dans l’édition d’Ouest-France du 24 juin, un lecteur s’inquiète de l’abstention massive au cours des dernières élections. Mais une ...
Depuis le 11 mai et le début du déconfinement, les associations retrouvent partiellement des couleurs. Mais comment ces instances, indispensables ...
Comme beaucoup d’événements dans le secteur des loisirs, les vide-greniers et brocantes ont durement été touchés au plus fort de ...
Au départ du Tour 1980, le mauvais temps s’est invité. Mais à Francfort, Bernard Hinault est fort, très fort. Double ...
Le 107e Tour de France devait commencer le 27 juin… mais la pandémie de Covid-19 est passée par là. Cette année, ...
Gregory Magne aime les films réunissant des personnages que tout oppose. Après le chanteur et l’huissier de L’Air de rien, ...
Gregory Magne aime les films réunissant des personnages que tout oppose. Après le chanteur et l’huissier de L’Air de rien, ...
Voilà quelques années, la réalisatrice Zoé Wittock a découvert un article sur une femme tombée amoureuse… de la tour Eiffel ! ...
Un stratège démocrate débarque pour aider un ex-Marine à devenir maire. Une élection gagnée d’avance jusqu’à l’arrivée d’une conseillère en ...
De la difficulté d’être une personne trans, Philippine, sans papiers dans l’Amérique de Trump. Ici, avec une aide-soignante en quête ...
Quand son frère quitte l’appartement qu’ils louent ensemble, Juan cherche un nouveau colocataire. Gabriel, qui sort d’une séparation, s’installe et ...
Depuis plusieurs années, la Warner exhume de son prestigieux catalogue une série de films appelés « pré-code » (ou encore Forbidden Hollywood). ...
Si les festivals de musique, cet été, vont nous manquer, d’autres événements ont pu se maintenir contre vents et marées ...
Neuf ans déjà que Stéphane Bern a lancé le concours télévisé du Village préféré des Français. Neuf villages préférés dans ...
Nicolas Bedos a reçu le prix du meilleur réalisateur pour La Belle époque, au Festival de cinéma de Cabourg (Calvados), ...
Treize sites en métropole et cinq en Outre-mer ont été sélectionnés pour la troisième édition de la Mission pour la ...
Après la mort de leur chanteur Philippe Pascal, en 2019, les trois musiciens du groupe Marquis de Sade, reformé en ...
Certains chanceux ont déjà pu voir les deux premières saisons de L’amie prodigieuse sur Canal +. La série adaptée du ...
Depuis son retour en France, par les Alpes italiennes, en 1992, le loup gris a recolonisé trente-cinq départements français où ...
Face à la multiplication des attaques, l’administration maintient le cap d’un plafond de tirs de loups à 19 % de sa ...
La Lozère compte 1 800 bergers, pour un total de 180 000 brebis. En France, le cheptel ovin est de 7 millions. Il a baissé ...
Ce niveau à bulle qui mesure dix mètres de long est posé en haut d’un jardin de Château-Gontier-sur-Mayenne pour l’été. ...
Sullivan Martinet (ex-attaquant de l’US Granville, buteur face à Bordeaux en 2018) : « C’est dommage de changer l’historique de ...
Toute la saison, même en pleine tempête avec l’US Concarneau, Christopher Shiashia a cultivé sourire et bonne humeur. Paradoxalement, c’est ...
La Coupe d’Afrique des Nations, qui devait se disputer du 9 janvier au 6 février 2021, est reportée à janvier 2022. Le Cameroun ...
Le double transfert était acquis depuis quelques jours. Hier, le FC Barcelone et la Juventus ont officialisé les départs des ...
Franck McCourt, propriétaire du club marseillais, a fait savoir via sa porte-parole que sa formation « n’était pas à vendre ». Et ...
Entretien Esteban Ocon, 24 ans, pilote Renault F1. Dimanche, c’est acté, vous allez enfin reprendre le départ d’un Grand Prix. Cela fait un bon ...
Le champion italien de cyclisme handisport Alex Zanardi, très gravement blessé il y a bientôt deux semaines, est toujours en ...
Le circuit mondial est terminé. Les cinq tournois restants à disputer, prévus à Langford (Canada), Londres, Paris, Singapour et Hong ...
En Pro 2, la victoire est revenue à Stéphane Landois. Cet ancien élève de Philippe Mull au Pole France de ...
La pandémie de coronavirus oblige l’organisation des 24 Heures du Mans (19 - 20 septembre) à s’adapter. En plus d’un ...
L’objectif fixé à l’ancien coach des Jaguares (la franchise argentine qui dispute le Super Rugby), de retour dans un club ...
C’est le feuilleton de ce début d’été rugbystique. Depuis quelques semaines, c’est l’effervescence du côté de Béziers. Le club héraultais, ...