La crise du Covid-19 aura eu une vertu pour l’Europe : celle de remettre au premier plan la notion de solidarité. ...
Cette année, loueurs et vacanciers tardent à se décider. Les uns savent qu’ils auront du mal à remplir leurs locations ...
Repères Qu’est-ce que la loi sur la sécurité nationale à Hong Kong ? Le signe que Hong Kong devient un État policier », résume ...
La soirée s’annonçait belle, samedi soir, dans les jardins de Forbury, à Reading, 200 000 habitants, 60 km à l’ouest de Londres.« Le parc ...
Repères Qui attaque le gouvernement irlandais ? Les Amis de l’Environnement (FIE), une association irlandaise, saisit la justice pour protester contre la ...
Madrid. De notre correspondant Si nous accumulions l’ensemble des résidus générés en un an, nous pourrions remplir 2 900 fois le Santiago Bernabeu », ...
Ne lui demandez pas de broyer du noir. Ce n’est pas dans son caractère. On va s’en sortir , martèle Jean-Hervé ...
Bucarest. De notre correspondant Il y a onze ans, Cornel Zainea, député roumain, membre de la commission sur l’environnement, emménage dans ...
La frontière entre l’Espagne et la France a rouvert, hier, après trois mois d’un strict confinement. Daniel était l’un des ...
L’Agence internationale de l’énergie (AIE), organisme des Nations unies basé à Paris, tire le signal d’alarme : la relance économique orchestrée ...
Le terme est très usité mais était mal défini. Être cadre dans une entreprise revient, dans l’esprit collectif, à s’occuper ...
Le loueur Airbnb a du mal à se relever de la période de confinement. Il est par ailleurs attaqué devant ...
Six vacanciers sur dix n’ont toujours pas réservé Parmi les Français qui réservent leurs vacances en ligne, sept sur dix ont ...
Moins, mais mieux. Le Rassemblement national a présenté moins de listes autonomes qu’en 2014, en choisissant des candidats plus impliqués, ...
Ce sera serré, à Lille. Maire depuis 2001, Martine Aubry, 69 ans, part seule dans la bataille. Pour la première fois ...
Au soir du dimanche 15 mars, elle pouvait légitimement rêver de devenir maire de Strasbourg (281 000 habitants, dans le Bas-Rhin). Candidate écologiste, ...
La ville de Marseille, bastion républicain depuis 1995, va-t-elle changer de visage à l’issue du second tour des municipales ? Le ...
Que faire des détenus condamnés pour des actes terroristes, qui vont prochainement sortir de prison ? Sur les 531 personnes purgeant une ...
Les 150 membres de la Convention citoyenne pour le climat, qui votaient depuis trois jours sur des propositions concoctées par groupe ...
Après six semaines d’école en dents de scie et plus de trois mois de classe à la maison, tous les ...
C’est une image qui a marqué la journée. Les nombreuses amies de Steve Maia Caniço, assises au pied de la ...
En 2006, le chantier du lotissement des Blancherais, à Tinténiac (Ille-et-Vilaine), s’arrête brutalement. Il ne reprendra jamais. 37 maisons restent inachevées ...
Vendredi 19 juin, en fin de journée, une vidéo s’est rapidement propagée sur Facebook et Twitter. Pendant quarante-cinq secondes, des images ...
Racheté par l’homme d’affaires breton René Ruello au printemps 2019, restauré, puis inauguré en octobre dernier, le Moulin de Rosmadec, ...
La Société d’abattage de volailles et de lapins (Savel) est spécialisée dans l’abattage, la découpe et la transformation de coquelets, ...
Dans la nuit de vendredi à samedi,des chiens ont attaqué le troupeau d’un éleveur d’agneaux de la commune de Sauzon, ...
Après plusieurs mois de fermeture en raison de l’épidémie de coronavirus, le parc d’attractions Kingoland de Plumelin (Morbihan) a rouvert ...
L’histoire Dominique Scolan fait partie de ces grands-pères qui ne ratent pas une occasion de mettre des étoiles dans les yeux ...
Par deux fois, dans la nuit de samedi à dimanche, les sapeurs-pompiers des Côtes-d’Armor ont été mobilisés pour des fausses ...
Alexandre Tessier et Julie Durocher sont de jeunes producteurs laitiers, installés depuis fin 2018 à Montreuil-sur-Ille (Ille-et-Vilaine). Ils gèrent une ...
Échange de maison : le département dans le top 10 français S’il y a bien des réservations qui cartonnent en cette saison ...
Ils n’ont pas attendu que la demande explose dans le département pour tester le concept. L’échange de maison, Emmanuelle et ...
Les deux jeunes hommes interpellés lors de violences dans la nuit de vendredi à samedi, dans le centre-ville de Lannion (voir ...
Trois questions à... Qu’est-ce que votre association Entreprises-Collectivités territoriales-Insertion (ECTI) ? Notre association est composée de jeunes retraités qui veulent partager leurs expériences ...
Dans le contexte de la reprise d’activités des hôtels et restaurants, la Chambre de commerce et d’industrie propose des formations ...
Depuis le petit bureau de sa maison de Landebaëron, près de Guingamp, le journaliste et voyageur Philippe Krümm apporte aux ...
Cet après-midi, la société briochine court pour son propre compte. La réunion Premium, donc ouverte aux paris nationaux, PMU et ...
Dans un communiqué, les Gilets jaunes du Trégor rappellent que « le 30 mai et le 6 juin ont eu ...
On peut manifester son désir de changement autrement qu’en défilant derrière des banderoles. C’est le choix du collectif « Faut pas ...
Entretien Valérie Rolland, médiatrice de quartier. Vous êtes médiatrice de quartier, salariée du centre social Saint-Élivet depuis 2019. Quel est votre rôle ? J’interviens ...
La commune de La Roche-Jaudy a décalé sa Fête de la musique d’une journée. Ce soir, elle pourra accueillir 500 ...
Le Summit4Good a démarré mercredi, en ligne. Cet événement lannionnais vise à « faire émerger de projets technologiques innovants, aussi appelés ...
Les soignants du centre hospitalier de Lannion-Trestel ne sont pas concernés par la prime Covid de 1 500 €. La CFDT de ...
Pour son deuxième conseil, l’équipe municipale était au grand complet, vendredi. Le maire, Hervé Guélou, annonce en préambule que le ...
Jeudi soir, l’acoustique de la salle des fêtes a animé les débats de ce premier conseil municipal. Un voisin s’étant ...
Délégation des adjoints Pascale Morvan, la première adjointe, sera déléguée aux finances, au personnel communal, aux affaires sociales, au commerce et ...
Il y avait du monde aux fenêtres pour recevoir l’aubade donnée, jeudi, par les musiciens Yves Biannic et Timothée Messager. ...
Au premier tour, le 15 mars, les électeurs avaient fait le choix de la liste « Continuons d’agir ensemble » du maire sortant, ...
Quelle surprise pour une quinzaine de Gilets jaunes : ils ont reçu des amendes pour avoir soutenu infirmières et personnels soignants ...
Le 15 mars, la population loguivienne a élu une partie du conseil municipal qui siégera pendant six ans. La liste « Ensemble, ...
Mardi matin, les élèves de CM1 et CM2 ont participé, avec leur enseignant Erwann L’Héveder, à une visite du patrimoine ...
Les commerçants et restaurateurs de la rue Ernest-Renan sont mécontents. La municipalité, afin de permettre l’extension de la terrasse d’un ...
Le Lions club Trégor-Côte de Granit a procédé à plusieurs dons depuis la fin du confinement. Le 10 juin, à Rennes, le ...
123 Premier volet de notre série sur les candidats aux élections municipales. Trois questions à… Sylvie Bourbigot, tête de la liste « Demain ...
Anne-Marie Bouillé, 59 ans, auxiliaire de vie-aide ménagère ; Sylvie Bourbigot, 60 ans, ingénieur informatique ; Michel-Philippe Duault, 61 ans, principal de collège ; Élise Botte, ...
Francine et Olivier Guinand sont les nouveaux gérants du restaurant de plage Le Trestignel. Ils viennent de la région lyonnaise ...
Originaire de Plougonven (Finistère), Bruno Léon crée des sculptures en acier et en inox. Sa formation de chaudronnier lui a ...
Comme toutes les associations sportives, le club cyclos et VTT Pleumeurois a dû suspendre toutes ses activités pendant le confinement. Depuis ...
« À la différence des deux autres listes, l’objectif de notre équipe n’est pas d’élire un maire, mais de mener à ...
Le maire, Pierre Adam, accompagné de ses adjoints, a procédé à la réception des travaux de voirie de la résidence ...
Le Planétarium de Bretagne rouvre ses portes à partir de mercredi, à 15 h. Une ouverture placée sous le signe de ...
Le dernier communiqué de la liste « Ensemble pour Penvénan » a de quoi surprendre, d’autant plus que la liste compte neuf ...
Lors d’un point presse, vendredi soir, le leader de la liste « Maintenant » ne s’est pas appesanti sur la « défection » de ...
Vendredi, en l’église Saint-Ildut, ont eu lieu les obsèques du père Jean Coadou. La cérémonie religieuse a été célébrée par le ...
Un beau programme attend le public, ce lundi soir, pour fêter la musique en toute sécurité, dès 18 h 30, sur deux ...
Lannion-Trégor communauté accueille, à la Maison du littoral, tenue par la permanente Anne-Sophie Moreau, l’exposition de Merlin Borg, intitulée Récifs. ...
L’assemblée générale de l’Association sportive de Minihy-Tréguier (ASMT) s’est tenue vendredi soir, à Kerguyomard. C’était la première sortie officielle du ...
Mathématiquement, les résultats du premier tour des municipales placent la fusion des deux listes « Vivons Plouguiel », menée par Pierre Huonnic ...
Réduit à un duel à la suite de la fusion des listes Anne Le Coadou-Bruno Duval, le deuxième tour des ...
Entretenir, restaurer, sauvegarder Depuis le 15 décembre 2014, la ville est passée du statut d’homologable à homologuée. Les travaux prévus aux Plan ...
« Il existe un fonds de soutien aux petites entreprises, travailleurs indépendants, associations employeuses et acteurs de l’économie sociale et solidaire », ...
Dans une salle des ventes de la rue Drouot, à Paris, mercredi, le nom de l’artiste Cecil de Blaquière Howard ...
Ce qui n’a pas changé Du monde en terrasse. Ce week-end, mis à part quelques rares averses, il a fait beau. ...
Voici les chiffres à retenir sur le Ciné Breiz, géré par l’association La Paimpolaise. 35 737 « 2019 fera date dans les ...
Le Département réalisera, du 22 au 26 juin, une opération de rénovation du giratoire de Kerantour. « Ce chantier illustre la ...
Toutes les classes de l’école reprennent à partir de ce lundi. « Les contraintes de distanciation étant levées, tous les enfants ...
« Bienvenue ! » À l’entrée du musée Milmarin, Gaëlle Bachet, la directrice, affiche un sourire derrière son masque. Hier, le centre de ...
La carrière Le maire a signalé l’installation d’une commission qui s’occupera du fonctionnement de la carrière de Châteaulin et des problèmes ...
Vendredi soir, le conseil municipal, présidé par le maire, Henri Paranthoën, a voté, à l’unanimité moins une abstention (Nicolas Lescouarch), ...
Pour faire paraître gratuitement une annonce de manifestation, de réunion ou de permanence ou tout autre rendez-vous dans le journal ...
Lors de la réunion du conseil municipal de jeudi, le maire, Vincent Le Meaux, a abordé les travaux sur le ...
Vendredi, une quinzaine de personnes étaient rassemblées à la stèle de Kerouly pour rendre hommage à André Joseph Lefebvre, Marcel ...
L’initiative Les amateurs de randonnées à pied peuvent à nouveau se retrouver sur les chemins. Bernard Perrot fait partie de ces ...
Jeudi, la Ville invite les volontaires à participer à un comptage des nids d’hirondelles de fenêtre. Pour connaître l’évolution de ...
À la suite de l’annonce du président de la République, le 14 juin, et à l’établissement d’un nouveau protocole sanitaire, transmis ...
Quand on vit avec un handicap, le confinement c’est toute l’année. France Handicap, l’association qui vient en aide aux personnes ...
Ce lundi, c’est une journée particulière pour le centre municipal de voile de Saint-Brieuc. Après des semaines difficiles liées au ...
Pour paraître gratuitement dans Ouest-France, saisissez votre information sur ...
Lundi a sonné l’heure de la reprise des ateliers à l’Opac (Office plérinais d’action culturelle). L’équipe se montre « ravie de ...
Réparations, révisions, contrôles techniques, les temps d’attente s’allongent dans les garages du secteur guingampais. Concessionnaires ou indépendants, il faudra patienter ...
Comme la plupart des commerces, les centres auditifs de Guingamp ont fermé pendant le confinement. Avec un numéro d’urgences pour ...
Dans la nuit de vendredi à samedi, des riverains d’un appartement situé près de la place du Centre ont vécu ...
« Installer au minimum dix bancs par an pour répondre aux trajets des anciens. » La proposition était écrite dans le programme ...
Pour beaucoup de concessionnaires de Guingamp et des communes avoisinantes, la prime à la conversion, instaurée par le gouvernement pour ...
Depuis une semaine, les maçons de Pro Batibreizh, d’Hillion, ont démarré le chantier de redressement des murs du porche de ...
L’assemblée annuelle de l’association Hentou ar Mein Glaz a eu lieu, jeudi, à la salle des associations à la mairie. Les ...
Conduite par Jean-Yves Martin, la liste « Pour un nouvel élan » n’a vu aucun de ses candidats élus au premier tour ...
Alors que la liste qu’il conduisait au premier tour des élections municipales a remporté dix sièges, Pascal Leyour présente deux ...
Il reste un siège à pourvoir au conseil municipal, afin d’élire le maire. Les résultats du premier tour donnent sept ...
Le soulagement de pouvoir enfin revivre et partager un moment festif et convivial était sans doute le sentiment le plus ...
Vendredi, les membres de l’Entracte se sont retrouvés. Avec le confinement, la tournée de la troupe s’est arrêtée et plusieurs ...
Pour le plus grand bonheur des habitués, la Compagnie des musiques têtues a décidé de maintenir sa programmation musicale de ...
Mardi et vendredi, les élèves de l’école publique ont accueilli le groupe Meskach, pour un concert dans la salle de ...
Cet été, le centre équestre de Trohaor ouvre son école d’équitation comportementale. « Notre méthodologie repose sur l’observation, la compréhension du ...
Depuis la rentrée de septembre, le lycée de Notre-Dame-de-Campostal a accueilli une jeune étudiante lituanienne, Urté Gudeikyte, dans le cadre ...
L’initiative « Le confinement et la mise en place par l’Éducation nationale de la continuité pédagogique à distance ont mis en évidence, ...
Le centre aquatique du Blavet, propriété de la Communauté de communes du Kreiz-Breizh et géré par la société Prestalis, de ...
En partenariat avec l’espace Kdoret, l’association la Fourmi-e invite tous les artistes et créateurs de Rostrenen à sortir de leurs ...
Les élus se sont retrouvés, mercredi, sur le site du captage d’eau de Kermilin, à Plouagat, sur la parcelle communale ...
C’est au Faouët que, jeudi, l’association des Randonneurs du pays du Leff a retrouvé un petit groupe de ses adhérents ...
Samedi midi, anciens élèves, professeurs et directeurs, ainsi que d’anciens membres du conseil d’administration, ont fait le déplacement à Coat ...
Tous les amateurs de lecture vont pouvoir désormais partager leur hobby grâce à la boîte à livres, en libre accès, ...
Une vingtaine de personnes ont répondu, samedi, à l’invitation Journée citoyenne lancée par la municipalité et consistant à aider à ...
L’association Goëlo bois énergie a été dissoute en mars dernier et ses missions ont été pour partie transférées à la ...
Présentation du budget « C’est un budget prudent, classique, pour accorder plus de souplesse, tout en faisant des économies et en réduisant ...
Au premier tour des municipales, dix candidats sur onze ont été élus, dont deux, Olivier Capelle et Valéry Anneville, de ...
En pourcentage, c’est la quantité de poisson retirée du produit des marées des quatre bateaux de l’Armement cherbourgeois au profit ...
« C’est super de pouvoir apporter le poisson frais aussi vite chez les gens, et c’est tellement incomparable en goût ! Au ...
Reportage Dans sa définition du mot godaille, l’Encyclopaedia Universalis en fait les plaisirs de la table. Dans le monde de la ...
Depuis le début du déconfinement, certains pilotes se retrouvent sur circuits pour s’entraîner. Jeudi dernier, Johann Zarco s’est rendu sur ...
On a longtemps cru que le Nantais Noël Vandernotte était le plus jeune médaillé de l’histoire des Jeux Olympiques, avant ...
Le racisme doit tenir à cœur à tous les Français qui recherchent la justice . Pape-Philippe Amagou n’a pas de remède ...
Promis au titre de champion d’Angleterre qui lui échappe depuis 1990, Liverpool est revenu hier soir à la compétition avec ...
Le championnat de Slovénie s’est déroulé hier à Ambrož pod Krvavcem, dans les montagnes au nord de Ljubljana. C’est le ...
Le Stade Rennais va retrouver un semblant de vie normale. Rien de plus traditionnel que des joueurs sur le pont, ...
Même s’ils ont un temps été contraints par la levée tardive de l’interdiction des voies navigables, les céistes ont pu ...
Je n’ai pas envie d’être le vieux con qui s’accroche , attaque Benoit Nicolas. Mais le duathlon, c’est terminé pour le ...
Après quatre jours de tests effectués en petit comité, et de façon échelonnée entre mercredi et samedi, les Merlus vont ...
Le Rennes Volley va savoir s’il passera l’été et s’il peut rempiler en Ligue A pour la saison 2020-2021. Reçu ...
Ce n’est pas encore un retour à l’entraînement, mais la fin des vacances a sonné pour En Avant Guingamp. Les ...
C’est le nombre de femmes touchées par les cancers féminins en France. Le Centre régional spécialisé en cancérologie de Lille ...
Le Lutéran, le Lutényl et leurs génériques, médicaments progestatifs utilisés dans la prise en charge de la ménopause, des troubles ...
L’épilepsie touche 600 000 personnes en France, dont près de la moitié a moins de 20 ans. À l’échelle internationale, ...
Le risque de choc toxique lié à l’utilisation de tampons périodiques, aujourd’hui fabriqués en fibres de cellulose ou en coton, ...
L’orthodontie vise à prévenir ou corriger les anomalies de position des dents. Ce type de traitement compte parmi les soins ...
Si les prédispositions génétiques jouent un rôle important dans la survenue de la maladie d’Alzheimer, d’autres facteurs tels que l’alimentation ...
Dans la commune de Morbecque, à 50 km de Lille, le maire a offert à toute sa population un test ...
Nez bouché, démangeaisons, éternuements… Être allergique au pollen apporte son lot de désagréments. Et la fatigue – à distinguer de la ...
L’expérimentation du cannabis thérapeutique en France, qui devait initialement débuter en septembre, est reportée au plus tard en janvier en ...
Les façons de voir, bousculées par des circonstances exceptionnelles, ont tendance à se transformer. Qui s’opposera demain à ce gigantesque ...
Qu’en est-il d’un vol maintenu vers le Canada par exemple, alors que la France ne m’autorise pas à y aller ...
François Aumaître et Benoît Roux (Maine-et-Loire) : Il y a quatre-vingts ans, les armistices signés les 22 et 24 juin 1940 avec l’Allemagne et ...
Jean Richard (Morbihan) : « Partout dans le monde, on déboulonne les statuts d’hommes célèbres qui étaient favorables à l’escla- vage. Pour beaucoup ...
Pierre Perrier (Finistère) : « Il est triste et risible de voir le président des États-Unis brandir la Bible qu’il n’a probablement jamais ...
À Courrier des lecteurs – Ouest-France, 35051 Rennes cedex 9 ou courrierdeslecteurs@ouest-france.fr Merci de préciser vos nom, adresse et, éventuellement, ...
Claude Lemoine (courriel) : Depuis une quarantaine d’années, l’on a omis les actes primordiaux de la vie : la nourriture, la santé, l’habillement, ...
À la fin du XIXe siècle, elles étaient encore quelques milliers à pêcher la sardine sur les côtes de Cornouaille. Dès ...
L’histoire du Biche a démarré en 1933 au chantier d’Aimé Chauffeteau, aux Sables-d’Olonne. Long de 21 mètres, il est taillé pour ...
Sacré parcours que celui de ce ch’ti, petit-fils de mineur et de maçon, devenu l’un des grands noms de l’industrie ...
Décimée après-guerre par la chasse et la réduction des zones humides sur ses trajets de migration, par les pesticides et ...
1957. Naissance à Dechy (Nord). 1981. Diplômé de l’école d’ingénieurs Polytech Nancy (Meurthe-et-Moselle). 1982. Entre chez Renault à Douai (Nord). 1996. Directeur ...
La première Toyota n’avait pas quatre roues, un volant et un moteur. C’était le premier métier à tisser du Japon, ...
La voiture la plus vendue au monde ? Non, pas la Clio, ni la Golf, mais la Toyota Corolla. Non seulement ...
Real Madrid : reçoit Majorque, va à l’Espanyol Barcelone, reçoit Getafe, va à Bilbao, reçoit Alavès, va à Grenade, reçoit ...
Le match : quarante-cinq minutes pour se réveiller Nombre de téléspectateurs ont dû hésiter à éteindre leur télévision, dimanche soir sur les ...
Arbitre : M. Fernandez ; Mi-temps : 0-0. BUTS. Real Madrid : S. Ramos (sp, 50’), K. Benzema (70’) ; Real Sociedad : ...
Après la victoire de Manchester City contre Arsenal (3-0), mercredi, Liverpool ne pouvait être champion, ce dimanche, même en battant ...
Le football a repris son cours aussi à Bergame, l’une des villes les plus durement touchées d’Europe par l’épidémie de ...
Le Stade Rennais va retrouver un semblant de vie normale. Rien de plus traditionnel que des joueurs sur le pont, ...
Ce n’est pas encore un retour à l’entraînement, mais la fin des vacances a sonné pour En Avant Guingamp. Les ...
Après quatre jours de tests en petit comité, et de façon échelonnée, les Merlus vont retrouver les terrains pour la ...
Pour l’instant, on en compte quatorze, dont une majorité de jeunes. Malherbe va devoir élaguer. Nicholas Gioacchini et Benjamin Jeannot ...
Arrivés à l’été 2019, Anthony Weber (33 ans) et Jonathan Rivierez (31 ans) ont connu un premier exercice contrasté. Si ...
Ceux qui peuvent partir Au SM Caen, où un milieu défensif est notamment recherché lors du mercato, seuls quatre joueurs disposant ...
Ils sont attendus à quatre sur la ligne de départ ce lundi à Venoix. Rémy Riou, Thomas Callens, Erwin Zelazny ...
Entre guillemets Claire Guillard Ses années à La Roche Le football féminin commençait à se développer. Il n’y avait pas de statut professionnel ...
Depuis plusieurs semaines, les réunions se multiplient du côté des dirigeants afin de préparer le prochain exercice. Bien que le ...
Depuis le début du déconfinement, certains pilotes se retrouvent sur circuits pour s’entraîner. Jeudi dernier, le tricolore Johann Zarco s’est ...
Le racisme doit tenir à cœur à tous les Français qui recherchent la justice . Pape-Philippe Amagou n’a pas de remède ...
L’état d’Alex Zanardi, champion italien de handisport gravement blessé vendredi lors d’un accident de la route, était toujours stable dimanche ...
Le Rennes Volley va savoir s’il passera l’été et s’il peut rempiler en Ligue A pour la saison 2020-2021. Reçu ...
Rassie Erasmus, ancien sélectionneur de l’Afrique du Sud, suivait une chimiothérapie pendant le Mondial 2019, que les Boks ont remporté. ...
Grigor Dimitrov, dix-neuvième joueur mondial, a annoncé dimanche avoir contracté le Covid-19. Le week-end dernier, le Bulgare disputait l’Adria Tour, ...
Il devait initialement disputer la seconde manche de l’Adria Tour, tournoi organisé par Novak Djokovic. Mais Grigor Dimitrov, dix-neuvième joueur ...
Cela faisait plus de trois mois et la fin de Paris-Nice que l’UCI n’avait pas eu de course à son ...
Sa participation ne faisait guère de doutes. Le Manchois Benoit Cosnefroy (AG2R-La Mondiale) sera bien au départ du Tour de ...
Victime d’une lourde chute à l’entraînement mardi, le Néerlandais Niki Terpstra de l’équipe vendéenne Total Direct Énergie avait été conduit ...
Le Nantais Noël Vandernotte, médaillé aux Jeux olympiques de Berlin 1936 en aviron alors qu’il avait seulement 12 ans, est décédé ...
Qui l’a inventé ? Difficile d’établir la paternité du « tweener » – de l’anglais « between the legs » (entre les ...