Seize ministres, quatorze ministres délégués et un secrétaire d’État forment le nouveau gouvernement de Jean Castex. Sa composition a été ...
Il y aura des surprises », avait prévenu l’Élysée hier après-midi. Il y en a, dans le gouvernement présenté peu après ...
Le corps de Mamikhan Oumarov a été retrouvé samedi 4 juillet sur le parking d’une zone commerciale de Vienne. Le ...
À quatre mois de la présidentielle américaine, une bataille sans merci est en cours pour déterminer qui pourra ou non ...
Le Sunday Times a lâché une bombe ce week-end : la Royal Air Force pourrait bien fermer des bases et remiser ...
Budapest. De notre correspondant Même la Pologne, le pays du charbon par excellence, veut s’y mettre. À la mi-juin, son gouvernement ...
L’histoire Ils envoient des gens qui ont des tas de problèmes […] Ils apportent la drogue, la criminalité. Ce sont des ...
Repères Que dit la loi ? On parle ici des vols + séjours, semaines en camping, nuits d’hôtel… à l’exception des vols secs. Depuis ...
Les bonnes nouvelles se font rares sur le front médical du Covid-19. Selon le New York Times, 239 chercheurs de trente-deux pays ...
Repères Qu’est-ce que la 5G ? La 5e génération de téléphonie mobile, héritière de la 4G, promet d’accélérer nos vies : débit Internet vingt ...
Le 16 février, Olivier Véran est nommé ministre de la Santé en remplacement d’Agnès Buzyn, envoyée en mission suicide aux municipales. ...
En 2016, en tournant le dos à la politique, cette « drogue dure », pour devenir chroniqueuse dans les médias, elle jurait ...
On le savait sur la sellette. À l’Agriculture depuis 2018, Didier Guillaume quitte le gouvernement. Julien Denormandie (LREM), ministre à ...
Lentement, mais sûrement ! Avec une journée de retard sur le calendrier que le Premier ministre s’était fixé dès sa nomination ...
Il le sait, la rentrée sera chahutée. Et même très dure, a prévenu le président de la République. Pas question ...
Recréer un ministère de la Mer et le confier à une personnalité ultramarine… Un double symbole pour tous ceux qui ...
On le disait trop proche du Président pour quitter ses fonctions, il n’en a rien été. Critiqué par l’opposition de ...
À qui lui demandait ces derniers jours s’il était reconfirmé, il aimait répondre que seul le prononcé du perron de ...
Nicole Belloubet donnée partante depuis plusieurs semaines, les rumeurs ont rapidement commencé à bruisser autour de sa succession. L’ancien procureur ...
Nadia Hai, 40 ans, cadre bancaire, députée LREM des Yvelines dans l’ancienne circonscription de Benoît Hamon, est nommée ministre déléguée à ...
Tout juste nommé Premier ministre, Jean Castex a déclaré : L’écologie n’est pas une option. Conviction sincère ou effet de la ...
L’arrêt généralisé des croisières sur la planète fait ses premières victimes commerciales. La compagnie espagnole Pullmantur, détenue à 49 % par ...
Les ventes de véhicules d’occasion ont bondi en juin de 27,6 % par rapport à l’an dernier, selon le site Auto ...
Cette année, pas de baccalauréat ordinaire, pas de copie ni examen, mais le contrôle continu comme juge de paix. Et ...
Dimanche matin, des inscriptions et des dégradations ont été constatées à l’Institut catholique de Vendée (Ices), à La Roche-sur-Yon. Trois ...
La Vendée travaille à la création d’une filière d’hydrogène vert. Une usine de production entrera en fonction dans un an ...
Le Conseil d’État examinera, jeudi, la requête pour faute, adjointe de 500 000 € de dommages, déposée en novembre 2018 par l’association de ...
« Ce n’est pas mon plan ni celui de la majorité, c’est le plan des Ligériens », a insisté Christelle Morançais, hier, ...
Le feu a pris un peu avant 8 h 30, hier, dans un entrepôt d’environ 2 000 m² abritant six poids lourds, ...
Le 1er juillet, l’abattoir Holvia, à Laval, stoppait son activité après la confirmation de 30 cas de Covid-19 puis 34 en ...
Vendredi et samedi, les gendarmes de la Mayenne ont intercepté deux véhicules roulant à 156 km/h au lieu de 80. Le ...
La terre a tremblé à l’est de la Vendée dans la nuit de dimanche à lundi. Un séisme de magnitude ...
L’usine de l’industriel norvégien Yara, site Seveso « seuil haut » installé à Montoir-de-Bretagne, en Loire-Atlantique, dans le viseur des services de ...
Près de 72 heures après l’accident d’un avion de voltige qui a coûté la vie à un pilote près d’Angers, l’enquête ...
Il est resté silencieux depuis lundi 29 juin, date à laquelle la justice a rendu sa décision dans le procès des ...
La Région a décidé de récompenser les nouveaux bacheliers en offrant à 500 d’entre eux un forfait Multi qui leur ...
L’Agence de l’eau Loire-Bretagne, qui couvre huit régions et trente-six départements, a pour vocation d’aider les acteurs de l’eau à ...
Son T-shirt donne le ton. Une inscription : N’golo Comté. Et une image : le footballeur champion du monde avec une meule ...
En millions d’euros, c’est l’investissement d’Atos pour son centre d’essai mondial des supercalculateurs d’Angers, qui permet à ses clients de ...
L’entreprise Pétaflop ! Pas de panique, il ne s’agit pas de la dernière insulte en vogue sur les réseaux sociaux. Un pétaflop, ...
Vendredi à 18 h 30, un homme s’est effondré sur le trottoir du boulevard Victor-Hugo, sur l’île de Nantes, frappé d’un coup ...
Le centre d’art contemporain de Pontmain, dans le nord-Mayenne, fête ses 20 ans. À l’époque, « le site est né d’un déficit ...
Rencontre Sur la grande table de la salle à manger de ce modeste pavillon, en périphérie des Herbiers, traîne une tasse ...
Les pompiers ont été prévenus hier, peu après 18 h, d’un incendie dans une exploitation agricole de Bournezeau, à L’Audjonnière. Un ...
Pour la première fois à l’échelle industrielle en Europe, on va produire de l’hydrogène à partir d’électricité fournie par des ...
Lancé depuis 2017, le programme de déploiement de la fibre optique, pour augmenter le débit internet dans l’intégralité du département, ...
Pour répondre à cette question, Vendée Numérique a mis en place une carte interactive qui recense les adresses. D’ici la ...
C’est, en millions d’euros, le montant du déploiement de la fibre en Vendée. Vendée Numérique finance à hauteur de 80 millions ...
Justice « Je suis assez embêtée par ce dossier. Je suis face à une jeune femme qui m’explique qu’elle a repris la ...
L’Amicale laïque de Saint-Christophe-du-Ligneron est toute heureuse d’annoncer « la réponse favorable de la préfecture pour l’organisation des Puces ligneronnaises du ...
L’initiative Le syndicat Vendée des Îles diffuse un coffret de 36 circuits d’évasion, en concertation avec les offices de tourismes de l’Île ...
La cour administrative d’appel de Nantes a confirmé l’autorisation de « perturbation d’espèces animales protégées » indispensable au parc éolien (62 machines) offshore ...
Les foires à l’ancienne ne peuvent avoir lieu en raison de la crise sanitaire liée au Covid-19. L’association organisatrice souhaite ...
Entretien Quand ont été construites ces belles villas de la côte vendéenne ? Les plus anciennes ont été construites au milieu du XIXe siècle ...
« Nous venons de gagner en cour d’appel contre nos voisins » annoncent les deux gérants de la Boîte à sel, une ...
Dès « début septembre », les habitants du quartier Liberté, à La Roche-sur-Yon, retrouveront leur épicerie solidaire, place de la Liberté. Elle ...
Une erreur sur l’orthographe d’un nom de famille s’est glissée dans notre article « Un tremplin pour les danseurs professionnels », paru ...
Pour rassembler sur un même site ses activités de création, de production et de formation, à La Roche-sur-Yon, Stéphane Frimaudeau ...
Reportage « Ce soir, pour mon trajet La Roche-sur-Yon-Nantes, j’ai rouvert le nombre de places à trois au lieu d’une. Les trois ...
« Nicolas Hélary n’est pas l’opposition. L’expression du groupe, c’est au président de la porter. Et ce président, c’est Stéphane Ibarra. » ...
Après la réélection de Luc Bouard comme maire de La Roche-sur-Yon, vendredi soir, au tour du conseil communautaire d’élire le ...
« Nous avons été victimes d’un acte malveillant. » Dimanche, la porte des vestiaires du personnel hospitalier a été fracturée « par un ...
Le groupe EELV (Europe écologie les Verts) réagit au premier conseil municipal de La Roche-sur-Yon. Celui-ci s’est tenu vendredi 3 ...
« Nous avons raté l’ouverture de la truite, fin mars, à cause du confinement » se désole Arnaud Tanguy, directeur de la ...
La Boutique accueille cinq artisanes, jusqu’au 31 août. Les enseignes : Cosmétane : savons, crèmes et gels douche à base de lait d’ânesse. ...
Espac’Yon propose chaque année des activités pour tous, durant l’été. 2020 ne fera pas exception à la règle. On a dû ...
L’initiative En décembre dernier, une boutique éphémère avait élu domicile au sein d’un pas-de-porte propriété de la commune, au 4, rue ...
Rencontre « Nous avons choisi les classes de CM1 et CE2 pour cette rencontre car ce sont eux qui seront à l’action ...
La commission environnement a pour but de faire l’inventaire de toutes les haies du territoire de la commune de Saint-Paul-Mont-Pénit ...
Samedi dernier, avec un temps pluvieux, 25 bénévoles ont répondu à l’invitation de l’Association agréée de pêche et de protection des ...
Tous les ans, des bénévoles, cultivent des pommes de terre au profit du Secours catholique et de la Banque alimentaire. ...
Le centre de loisirs est ouvert du 6 juillet au 31 juillet et le lundi 31 août. Il sera fermé du 3 au ...
Avec plus de 500 licenciés, la France d’Aizenay football est un club important où se côtoient garçons et filles. Depuis quelques ...
Flâner à la nuit tombée sur le remblai au gré des petits concerts çà et là, il ne faut pas ...
Les trois bureaux d’information touristique de l’office de tourisme « Destination Les Sables-d’Olonne » ont rouvert pour la première fois depuis le ...
C’est sous un grand soleil que s’est déroulé le premier marché nocturne de l’été aux Sables-d’Olonne. En présence de plus ...
Annulation des petits concerts sur le remblai Le remblai animé jusque tard dans la nuit, c’est fini… Lieu incontournable de l’été, ...
L’heure du départ approche pour Norbert Sedlacek. Avant de s’élancer pour la troisième fois en solitaire à la conquête de ...
Le programme des animations d’été 2020 du Pays des Achards, qui vient d’être dévoilé, ne ressemble guère à celui des ...
Renforcée par les effectifs CRS de l’unité motocycliste zonale ouest, la police nationale des Sables-d’Olonne a interpellé, ce week-end du ...
Le rendez-vous Du plus petit au plus grand, Clément Bagot manie le métal, le bois, le plexi pour réaliser des volumes ...
Faits divers Âgé de 22 ans, ce jeune conducteur des Deux-Sèvres s’est soumis sans souci à un double contrôle de police, samedi ...
Dans sa séance du 30 juin, le conseil municipal a voté le budget primitif 2020 et en conséquence le taux des ...
Chaque mercredi, l’office de tourisme du Pays des Achards propose un programme d’animations pour les familles, touristes et locaux, au ...
Entretien Sylvain Rabréau, chef de poste de surveillance aux Conches. Quel est votre parcours professionnel ? Je suis professeur d’analyse fonctionnelle structurelle et mécanique ...
Une fin d’année à l’école publique vraiment pas comme les autres. « Nous avions tellement l’habitude de réunir tous les parents ...
Entretien Maxence de Rugy, président de Vendée Grand littoral Que représente le tourisme en Vendée Grand littoral ? C’est une activité majeure pour l’identité ...
Le conseil municipal s’est déterminé, jeudi, sur les tarifs du restaurant scolaire applicables à compter de la rentrée 2020-2021. Patrick ...
« Après la période que nous avons vécue c’est un vrai bonheur de se retrouver pour un moment de culture. » Bernard ...
Pourquoi ? Comment ? Pourquoi l’association organise- t-elle les Jeudis de la Terrière ? Parce qu’en raison du Covid-19, il n’était pas question ...
La troupe de théâtre des Brimbalures, bien connu par les maraîchins pour ses pièces au parler patoisant, a remis, jeudi, ...
Autrefois Challans compte bien organiser ses foires à l’ancienne en 2021. Mais en attendant, elle doit faire le dos rond. ...
Le restaurant scolaire est resté fermé pour les dernières semaines de l’année scolaire. La municipalité a tenté de remédier à ...
L’article concernant l’ouverture du bar artistique et musical (Ouest-France du 3 juillet), Labaya laissait penser que la boîte de nuit nouvellement ...
Jeudi après-midi, les 21 élèves de l’école privée Saint-Joseph ont reçu un dictionnaire pour marquer leur entrée au collège. En raison ...
Collecte de pneus d’ensilage La FDSEA 85 et Nature et vie travaillent depuis 2018 sur un programme de collecte de pneus ...
Les gens d’ici L’Atelier de mécanique de précision de Retz (AMPR) est spécialisé dans la création de moules de thermoformage et ...
L’association ADMR (aide à domicile) a demandé à la commune un soutien financier. La commune lui avait attribué la somme ...
Anthony Chudeau est professeur de guitare au conservatoire de Laval. Il est également compositeur pour quatuor à cordes, chœur et ...
L’équipe du parc aquatique Océanile vient d’annoncer, sur sa page Facebook, que la structure sera fermée cet été « compte tenu ...
L’événement Pêche aux canards, tir à la carabine, autotamponneuses, trampoline, simulateurs et autres manèges… Une quinzaine d’attractions a posé ses valises, ...
Le Secours catholique de Saint-Gilles-Croix-de-Vie va rouvrir son espace vêtements, lundi 13 juillet, de 9 h à 12 h et de 14 h à ...
« Nous voulions tester le dispositif. Nous avons choisi ce site pour deux raisons : la proximité du centre socioculturel et de ...
Deux associations du Pays de Saint-Gilles-Croix-de-Vie : Le Fenouiller-Forum, qui organise des débats d’idées au Fenouiller, et Inoveé (initiative nord-ouest Vendée ...
Mardi 30 juin s’est réuni le conseil d’administration de l’association Histoire de lire, pour élire son nouveau bureau à la suite ...
Le village de La Gachère peut se vanter d’être le havre de paix d’un grand nombre d’artistes. On y croise ...
La Maison des frères héberge une exposition de photographies sur le thème « plumes ou poils », jusqu’au 29 juillet, sous la présidence ...
Le gens d’ici Ce collectif avait déjà fait parler de lui avec sa vidéo sur le suicide des agriculteurs, vue plus ...
C’est la somme, par enfant, votée par le conseil municipal, reversée aux écoles publique et privée de la ville pour ...
Dans le cadre du festival La Déferlante, la compagnie Les Décatalogués présentera La Méthode urbain. Un théâtre de rue, entre ...
Lors de la réunion du premier conseil municipal post-élections, mardi, les élus ont modifié le tableau recensant les emplois à ...
Pour le plus grand plaisir des cinéphiles brétignollais et des vacanciers, les bénévoles ont rouvert les portes du cinéma Le ...
Dans la nuit du 5 au 6 juillet, à 1 h 30 du matin, un feu de voiture s’est propagé à une habitation, ...
Pour cet été, cinq policiers nageurs sauveteurs (CRS-MNS) sont affectés à la surveillance des plages urbaines jusqu’au 30 août. Ils ont ...
À l’issue des élections municipales, une commission communale des impôts directs (CCID), constituée de neuf membres, dont le maire ou ...
Les enfants de l’accueil de loisir Pom’d’Happy ont eux aussi tenu, à leur manière, à remercier toutes les personnes qui ...
Le rendez-vous « Devions-nous faire un festival théâtral ou pas cet été ?, indique Jean-Charles Gaudin, président de l’association Festival théâtral et musical ...
« En ce jour de l’année 2050, très bonne nouvelle, l’association fondée en 2030 par Ugo, Enzo et Amaury a porté ...
Envie de se lancer dans l’entrepreneuriat ? L’association pour le droit à l’initiative économique (Adie) effectue une tournée sur le littoral ...
Pas de kermesse cette année en raison du Covid-19 ! Alors, le comité kermesse a décidé d’organiser une vidéo rassemblant les ...
Ils picorent les grains de maïs dans les auges ou les silos et souillent de leurs fientes la nourriture des ...
Le plus petit des corvidés prolifère dans les Côtes-d’Armor et surtout le Sud-Finistère. Il se nourrit d’insectes, de graines de ...
Le marathon de Paris, une première fois repoussé au 18 octobre, a été de nouveau décalé au 15 novembre. Le semi-marathon de ...
Sergio Ramos, le capitaine du Real Madrid, leader du Championnat d’Espagne, reste sur une série de 22 penalties ou tirs ...
La scoumoune se poursuit pour Armel Tripon et son bateau. Hier après-midi, alors qu’il avait choisi une route plus prudente ...
Privée de Tour de France (29 août – 20 septembre) cette année, la Bretagne va avoir de quoi se consoler. À la ...
Combien de personnes pourront assister aux finales de la Coupe de France et (Paris SG - Saint-Etienne, le 24 juillet) et ...
Annoncée partante, Roxana Maracineanu a conservé son poste à la tête du ministère des Sports, hier, mais avec désormais un ...
La Fédération française et le comité d’organisation de la Coupe du monde féminine 2019 ont rendu leur rapport sur l’héritage ...
Troisième de LF2 la saison dernière, l’Ufab et son coach David Gautier se concentrent sur la suivante. On reprendra l’entraînement ...
Si le Stade Nantais est officiellement un club de Fédérale 3 depuis ce 3 juillet, cela n’empêche pas son président de ...
Dans le peloton, il porte un dossard et la pancarte. Celle d’un fils de. Son papa, René, 58 ans, a longtemps ...
Lors d’une vidéo avec le club sarthois d’Anille-Braye Tennis, le président de la Fédération française de tennis Bernard Giudicelli a ...
Retenez bien ce nom : Daniel Ticktum. Dès sa toute première course en Formule 2 sous les couleurs sarthoises de l’écurie ...
Champion de France sur piste à trois reprises, médaillé de bronze aux championnats d’Europe (scratch), le coureur de Saint-Jean-de-Monts a ...
Entretien Bryan Coquard, que pensez-vous du parcours des « France » ? Je le connais, pour ne rien vous cacher je l’ai déjà fait il ...
Le compte est bon pour le meneur manceau. En attendant de retrouver les parquets de Jeep Élite avec Le Mans ...
Trois questions à… Tout juste arrivée dans la Cité des Ducs, la brillante demi-centre brésilienne – au français impeccable – est ...
J’ai franchi une marche, maintenant je veux atteindre le sommet, la NFL. Fort d’une bonne première saison à Hamilton en ...
Le milieu défensif du Mans FC Aloïs Confais s’est lui aussi laissé tenter par une nouvelle expérience. Le joueur de ...
Une chose est déjà certaine : le confinement et le passage d’assistant à coach principal n’ont pas fait perdre son sens ...
Le latéral gauche Adrien Pagerie quitte le SOC pour rejoindre son club précédent, le FC Villefranche (National). Le défenseur de ...
Le souhait d’Olivier Frapolli a été exaucé. Hier, Moussa Sao (29 ans) a rejoint le Stade lavallois, en provenance du Red ...
Les enfants sont de retour sur les terrains de foot ! Si les stages organisés par la Ligue de football des ...
Le HBC Nantes l’avait annoncé en mars dernier : Milan Milic (22 ans), rejoint le « H », en provenance du RK Metaloplastika (Serbie). ...
Cela fait quatre ans que je suis atteint par ce magnifique virus qu’est l’amour : j’enchaîne copine sur copine. L’amour m’a ...
Je suis née sous X en septembre 2001 dans les Hauts-de-Seine. Les seules informations que j’avais en ma possession sur ma ...
Quand un petit club de foot de Loire-Atlantique m’a proposé de me recruter, j’ai hésité. Ça voulait dire quitter la ...
Comment avoir confiance en soi quand on te répète « regarde, ton ventre dépasse » ? Ou quand tu vas dans un magasin ...
Madame-Monsieur le Ministre (2), Peut-on vraiment croire que la loi de programmation pluriannuelle de la recherche (LPPR) que vous proposez contribuera à ...
Sylvain Moquerau (Sarthe) : Depuis 1973, la France dépense chaque année davantage que ses ressources. Cela lui permet de maintenir un modèle ...
La sécurité alimentaire est globalement garantie en France depuis le début de la crise sanitaire. Cependant, le confinement a montré ...
Christophe Lalouette (Ille-et-Vilaine) : À peine la crise aiguë du Covid presque dépassée en France, les messages agressifs vis-à-vis du corps enseignant ...
À Courrier des lecteurs – Ouest-France, 35051 Rennes cedex 9 ou courrierdeslecteurs@ouest-france.fr Merci de préciser vos nom, adresse et, éventuellement, ...
D. Le C. (courrier) : « Le Canard Enchaîné du 30 avril a écrit que l’emprunt européen de 750 milliards d’euros pourrait se comparer à ...
Jean-Pierre Ruffault (Ille-et-Vilaine) : « M. François Charvet s’en prend, le 11 juin, aux retraités qui ne dépenseraient que 84 % pour économiser 16 %. Sait-il ...
Le coronavirus a fait plus de 500 000 morts dans le monde et plus de 10 millions de personnes ont été contaminées. Mais ...
Claude Jauffroy nous demande s’il est possible de préciser ce qu’il en est, en ce moment, pour les lieux de ...
Vendée Le département occupe le territoire de l’ancien Bas-Poitou, partie occidentale de l’ancienne province ayant Poitiers pour capitale. En créant les ...
Après avoir balayé l’Ancien Régime, la Révolution s’en prit, en 1790, aux noms de lieux. Elle rebaptisa ceux qui ne ...
Âgé de 35 ans et enseignant à l’université de Toulouse, Guillaume Sire a reçu, hier, le prix Orange du livre ...
Cette année, la semaine de la mode de Paris est virtuelle. Les maisons de haute couture doivent dévoiler leur collection ...
Disparition Les quelques notes d’harmonica d’Il était une fois dans l’Ouest, le cri du coyote du Bon, la brute et le ...
I may destroy you. Arabella, jeune écrivaine londonienne en mal d’inspiration, peine à se souvenir de sa soirée en boîte ...
Il aura bien lieu mais avec trois semaines de retard. La 8e édition de Levitation France se tiendra les 9 ...
Le Monde en face. Le Covid-19 a braqué les projecteurs sur la Chine et Wuhan, dont une rumeur a prétendu ...
Le Louvre a rouvert ses portes au public hier, après trois mois et demi de fermeture : la plus grande interruption ...
Quand on partait de bon matin, quand on partait sur les chemins cabossés, en combi Volkswagen bleu clair et orange… ...
Les villes sous l’Occupation. Ce documentaire de 2018 conserve bien évidemment tout son intérêt. La chaîne RMC Découverte diffuse, ce ...
La piste cyclable du boulevard Magenta, à Paris, nichée dans les IXe et Xe arrondissements, est réputée pour être l’une ...
Ce lundi, Moussa Sao a rejoint le Stade lavallois, en provenance du Red Star. La dernière recrue lavalloise est un ...
Élue maire de Marseille ce week-end, Michèle Rubirola a eu une enfance et une adolescence sportive. Si le basket a ...
L’attaquant monégasque Gelson Martins sera autorisé à rejouer dès le 7 août. Il avait été suspendu six mois pour avoir poussé ...
Le 3 000 m steeple lui a offert ses plus belles heures jusque-là, avant de se refuser à elle depuis plus de ...
Le semi-marathon et le marathon de Paris ont de nouveau été reportés. La distance courte se déroulera le 18 octobre, ...
L’ATP va modifier son système de classement à partir du mois d’août, en allongeant la période de référence de 12 ...
Le HBC Nantes l’avait annoncé en mars dernier : Milan Milic (22 ans) rejoint le H, en provenance du RK Metaloplastika (Serbie). ...
Le demi de mêlée écossais Greig Laidlaw, qui évoluait depuis trois saisons à Clermont, s’est engagé avec les NTT Shining ...
La n° 1 française Kristina Mladenovic (42e mondiale) a été battue pour son retour à la compétition, lundi à Nice lors ...
L’arrière français Rodrigue Beaubois (32 ans, photo) a prolongé son contrat avec l’Efes Istanbul jusqu’à la fin de la saison 2021-2022, ...
Athlète exceptionnel, sorte de Dieu vivant de la communauté du crossfit, Rich Froning, 32 ans, n’a pourtant pas la popularité qu’il ...