...
P. 3 ...
Le moustique tigre est une nuisance en constante augmentation en France. Apparu en 2004 dans l’Hexagone, sa présence progresse de ...
Les arboriculteurs isérois n’ont pas oublié avril 2021. Et ils commencent à se demander si, un an après , la deuxième ...
Un titre de vice-champion du monde des écaillers : voilà ce que Thibert Rival a ramené dans ses filets ce dimanche ...
Des dommages estimés à 28M€ l’an dernier Le gel d’avril 2021 avait été reconnu calamité agricole. Avec des dommages conséquents dans ...
L’accident est survenu peu avant 9 heures, ce lundi 28 mars, route d’Heyrieux à Valencin. Dans des circonstances que les gendarmes ...
Le compteur du fourgon oscillant entre 30 et 50 km/h sur l’autoroute, il comptait bien rallier Marseille depuis Dijon afin de ...
Nicolas Gries a échappé à la prison. Pourtant, la prison, l’homme de 39 ans connaît. Il y a travaillé de ...
Quand Timothée Becher est sorti de prison, sa compagne a décidé de « lui donner une seconde chance ». Il avait été ...
Les secouristes de la CRS Alpes, du Samu et de la Sécurité civile sont intervenus ce lundi 28 mars en début ...
Une scène violente s’est déroulée ce dimanche 27 mars sur le terrain de football de La Côte-Saint-André, lors d’un match de ...
Une voiture et un scooter ont été détruits par des incendies volontaires, ce lundi 28 mars en fin d’après-midi, rue Henry-Duhamel, ...
Une femme de 61 ans qui circulait à vélo ce lundi 28 mars vers 8 h 45, au niveau du 62 quai Perrière ...
Un automobiliste âgé de 28 ans a été gravement blessé dans un accident survenu ce dimanche 27 mars peu après 18 h 40 ...
Isère C’était une promesse de campagne de la majorité départementale. Elle sera effective dans quelques jours. 165 km de routes départementales ...
Lorsqu’un couple fête ses noces d’or et célèbre ses 50 ans de mariage, au moment de prendre la parole devant ...
Présidentielle Le candidat à la présidentielle pour le NPA (Nouveau parti anticapitaliste), Philippe Poutou, a choisi Grenoble pour le dernier ...
➤ Quels que soient vos métiers, le verbe y tient une place prépondérante. En trois mots, comment vous présenteriez-vous ? ...
L’humoriste Jérémy Ferrari sera sur la scène du Grand Angle à Voiron, ce mardi 5 avril, à 20 heures. Après la ...
Vianney sera en concert ce vendredi 1er avril, à 20 heures, au Palais des sports à Grenoble. Et oui, il reste ...
Avec son nouvel album, Sous un soleil énorme, Bernard Lavilliers nous offre un voyage lumineux. Durant l’année 2019, Lavilliers est ...
Nicolas Trouillon, 45 ans, pharmacien, Grenoble « Je crois sincèrement qu’il faut mettre l’accent sur les rénovations d’appartements anciens, peut-être plus ...
Cécile Morel, 48 ans, médecin urgentiste et associée active d’AtticorA, Saint-Honoré « Concernant l’habitat, je soutiendrais, réglementairement et financièrement, les initiatives ...
Ils sont retraités, salarié, chef de service, guide, travailleuse sociale, étudiant, comptable, opticien chargé d’affaires, professeur… Des femmes, des hommes, ...
Anaïs Giraud, 22 ans, étudiante, Grenoble « Je sais qu’il manque des logements. Je pense que le problème principal est sans ...
Frédérique Barbaud habite dans un appartement à La Tour-du-Pin. Elle est plutôt contre la limitation des maisons individuelles. « Si le ...
Émilie Meunier, 43 ans, chauffeur, St -Rambert-d’Albon (26) « Ma première mesure pour le logement serait de généraliser le prêt à ...
Marina Trollier-Fournier, 43 ans, responsable de service périscolaire, Pontcharra « Il faudrait qu’on isole tous les logements pour éviter les pertes ...
Les baies vitrées du bureau du maire, au premier étage de l’hôtel de ville, offrent une vue sur une partie ...
Il y a trente ans, à l’arrivée du géant STMicroelectronics, la problématique du logement secouait la vallée du Grésivaudan : où ...
Après les thématiques des forces de l’ordre et du nucléaire, nous vous proposons un nouveau débat : faut-il limiter les maisons ...
Région Après une nouvelle semaine de dysfonctionnements sur la ligne TER Lyon/Grenoble , Laurent Wauquiez (LR), président de la Région ...
Comme un feuilleton à épisodes… Vendredi dernier, la Métropole grenobloise votait son 3e plan de protection de l’atmosphère (2022-2027). Mais ...
Ce dimanche 27 mars, dans les rues Bayard et Voltaire, au cœur du quartier des antiquaires, se déroulait l’édition 2022 de ...
La conseillère d’opposition socialiste, Cécile Cenatiempo, a interpellé le maire en début de conseil, lors d’une question orale sur le ...
Gros coup de gueule de la conseillère d’opposition de droite, Brigitte Boer, qui est aussi candidate pour les élections législatives ...
La conseillère d’opposition Émilie Chalas (LREM) est revenue sur l’affaire des Tuiles pour laquelle le maire de Grenoble devra comparaître ...
Précision Dans notre édition de ce lundi 28 mars, nous relations la conférence de presse organisée pour présenter les événements proposés ...
Alors que la Forum des droits des jeunes se déroulait au Palais des sports, ce samedi s’est déroulée la cérémonie ...
La galerie du Losange propose, depuis lundi 28 mars et jusqu’au samedi 2 avril, une exposition éphémère d’Éric Demelis. L’artiste grenoblois présente ...
Dimanche 24 avril de 11 heures à 12 h 30 Une visite guidée de l’exposition avec Olivier Cogne, directeur du Musée dauphinois et commissaire ...
Dans le cadre du Forum des droits des jeunes, la Ville de Grenoble a mis en place un escape game ...
C’est une histoire pas si lointaine que ça, mais que de nombreux Isérois ne connaissent pas, ou peu. Or, c’était ...
Plus de 185 personnes se sont rassemblées dimanche à 17 h 30 à la collégiale Saint-André pour assister à une représentation spirituelle ...
Le Forum des droits des jeunes se déroulait les vendredi 25 et samedi 26 mars au Palais des sports de Grenoble, avec ...
Une collecte de sang, organisée par l’association Le Sang pour tous, est programmée ce mercredi 30 mars, de 8 h 30 à midi ...
L’année 2022 s’annonce prometteuse de très beaux horizons sportifs pour le jeune taekwondoïste Steven Ly. Après une médaille de bronze ...
« J’entame ma neuvième année de taekwondo », indique Steven en expliquant les toutes premières raisons de ce choix pour cet art ...
Ce lundi 28 mars et également ce mardi 29, des études de sols sont réalisées autour de la maison des habitant.e.s des ...
Les équipes de jeunes de l’OC Eybens ont particulièrement brillé durant ce dernier week-end de mars. Les U20 ont obtenu ...
Dans le parc de la Maison de l’enfance s’est tenue samedi après-midi la toute première édition de la “Boum-Boum en ...
Samedi au stade Pablo-Picasso, les U20 (régional 2) de l’entraîneur Nicolas Gras ont poursuivi leur belle série. Ils ont dominé ...
Lors de la séance du conseil municipal du 15 mars dernier, une délibération – votée à l’unanimité – a validé le ...
Dans la continuité des actions engagées lors du précédent mandat, au travers notamment du schéma directeur des établissements scolaires, le ...
C’est le montant prévisionnel des travaux, hors dotations, comprenant les travaux du bâtiment restauration (1 million), les aménagements extérieurs (reprise des ...
Dans la délibération du conseil municipal du 15 mars, une petite phrase… “Cette quatrième phase comprend la construction d’un restaurant scolaire ...
Samedi soir dans la grande salle du bâtiment de l’Espace vie étudiant (EVE) sur le campus, les fanfares Les 38 ...
Nouvellement créée, l’association P3 donne la possibilité aux habitants de Saint-Martin-d’Hères d’apprendre ou de se perfectionner aux travaux d’aiguille. Équipée ...
La randonnée cyclotouriste la Saint-Martinière, organisée par le Vélo club aura lieu samedi 2 avril. Comme les années précédentes, trois parcours ...
Ce carnaval était la première animation créée par la toute nouvelle association “Cœur de Saint-Robert” et, grâce à une météo ...
Après deux ans d’absence due à la crise sanitaire, l’association Horizons a organisé samedi son Toho Bohu, évènement annuel autour ...
Comme chaque mois, l’association Hand’Amitié organise un repas pour ses adhérents. Vendredi en début de printemps, les convives se sont ...
Des habitants du Sappey se sont mobilisés pour trouver et acheminer du matériel médical réclamé par l’hôpital de Novovolynsk, en ...
La traditionnelle braderie d’hiver organisée par l’union des commerçants s’est déroulée durant tout le week-end. Configuration réduite des propositions pour ...
La Tire-Lire est une association de parents d’élèves de Saint-Nizier qui œuvre pour financer les activités extrascolaires. « Les subventions de ...
Une véritable réussite pour cette première Nuit de la poésie programmée à Villard dans le cadre du Printemps des poètes ...
Peu de Seyssinettois l’ignorent, il est une tradition bien ancrée sur leur commune, le comité des fêtes organise deux fois ...
Depuis de nombreuses semaines, les résidents des deux structures Cerisaie et Roseraie ne s’étaient pas retrouvés tous ensemble. L’après-midi, après ...
Pour la deuxième année consécutive, les élus, techniciens et habitants se donnent rendez-vous au cœur des huit quartiers de la ...
Souvenirs, souvenirs… En octobre 1981, sous la houlette du maire Roger Deschaux épaulé par Pierre Gianèse, son adjoint, Sassenage s’inscrit dans ...
Une quarantaine de passionnés de marche de l’Association vacances animation Grésivaudan (Avag) n’ont pas voulu quitter l’hiver sans se rendre ...
Après deux ans d’absence, la randonnée cyclotouriste Les vignobles du Grésivaudan a réuni près de 250 participants, samedi dernier, dont ...
Samedi, des citoyens de Chapareillan, constitués en Collectif vigilance méthanisation Chapareillan, et de Barraux, dont le conseiller municipal Emmanuel Blondeel, ...
Françoise Bosson, du Collectif vigilance méthanisation Chapareillan, a rappelé qu’ « à Chapareillan, on a su très tard qu’il y avait une ...
Cette année, le café littéraire a clos la série d’animations de Mars en livres, proposées par la bibliothèque. Le club ...
L’Isère est un département où le karaté est bien représenté, avec plus de 80 clubs et 4 000 licenciés. Le Comité ...
C’est dans les cours de récréation de la primaire et de la maternelle que la joyeuse sarabande du carnaval s’est ...
Le Grand prix du concours Hippocrène, d’un montant de 10 000 euros, a été décerné au projet “Erasmus + Eur’Hop” du collège Simone ...
Vendredi, la soirée fut riche à l’Atelier. La municipalité a remercié les associations qui œuvrent sur la commune. Ce ne ...
Dernièrement s’est tenue à la maison Gérard-Philipe une réunion du comité de site de l’espace naturel sensible (ENS) du bois ...
Le club Arthaud de Crolles propose des animations, des sorties et des voyages en direction des anciens. Pour preuve : le ...
Un spectacle improbable a été donné à l’Espace Aragon, vendredi soir, avec la troupe du Turak Théâtre, accompagnée par l’orchestre ...
La Grande lessive est un projet artistique international, créé en 2006 par la plasticienne Joëlle Gonthier, propose de concevoir un ...
Vendredi, les médiathécaires Laure et Valérie ont accueilli les participants à la soirée “Santé et gourmandise” autour d’un vélo-smoothie et ...
Depuis le 18 mars et jusqu’au 4 avril, tous les élèves de l’école Saint-Hugues participent aux défis lancés par l’association Ma Petite ...
Originaire de Sainte-Agnès, Claude Sikirdji s’est surtout fait connaître par ses dessins et sa peinture. Elle a exposé dans de ...
Ce dimanche après-midi, le groupe musical local proposait à un public, trop peu nombreux, le résultat de son travail de ...
Les fous du volant du Pays d’Allevard, l’association de badminton, organisait ce dimanche 27 mars un tournoi amical à La Pléiade. ...
Vu la grande et régulière fréquentation du “pump-track” tant pour les jeunes ados, les adultes, et les petits avec leurs ...
Jeudi, le club Le Beau Regard a organisé sa sortie surprise, attendue depuis deux ans, et qui avait lieu au ...
Organisé par le service culturel de la ville, les centres sociaux, l’Amphi et divers partenaires, le carnaval a commencé devant ...
Ce week-end avait lieu le championnat de France universitaire de karaté à Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle). Eva Di Litta a obtenu plusieurs ...
Jeudi 24 mars a eu lieu l’assemblée générale de l’ARLA, association d’accueil des familles au centre pénitentiaire de Grenoble-Varces. Des bénévoles ...
L’association vifoise Vallée de la Gresse en Transition, présidée par Olivier Rey, a vu le jour en 2020, afin d’accélérer ...
Deux équipes seniors du Handball club pontois recevaient leurs adversaires au gymnase Victor Hugo, ce samedi 26 mars. Les seniors filles ...
“On purge bébé”, un vaudeville en un acte, a été présenté samedi soir à l’Espace culturel Navarre, par la compagnie ...
Le comité des fêtes attendait ce moment depuis de longues semaines, voire de longs mois. La crise sanitaire a retardé ...
La médiathèque, en collaboration avec l’Adice, organise un concours d’écriture sur le thème de la nature, avec le soutien de ...
La médiathèque Yvette Virot organise, vendredi 8 avril, à 20 h 30, à la médiathèque, une soirée ciné-débat sur le thème des réseaux ...
Les Chênes fleuris organisent, pour les adhérents, un repas paella à midi, mardi 12 avril, à la salle des Familles. Les ...
Pour la 4e journée du championnat départemental, les féminines du Tennis club ont réalisé de belles performances avec une victoire ...
Samedi matin, le lycée de la Matheysine ouvrait ses portes aux élèves et à leurs parents pour leur présenter tout ...
Ce samedi, à l’issue de la dernière sortie de la saison, l’USV ski a procédé à la traditionnelle remise des ...
Programmée habituellement en janvier, la Pyramide d’Oz, course de ski alpinisme qui en est à sa 23e édition, a eu ...
Le Rugby club Vif-Monestier-Trièves (RC VMT) a clôturé à domicile, dimanche 27 mars, la saison de championnat Honneur de la ligue Aura ...
Pour le ski club de la Pierre Percée, un record vient d’être battu : celui d’avoir pu organiser huit après-midi d’apprentissage ...
La Coupe d’Argent Trophée Banque Populaire Aura M2 s’est déroulée ce dimanche sur le stade Désiré Lacroix de l’Alpe d’Huez. ...
Samedi 26 mars, les U7 du Football club Monestier, ont participé au Festifoot de Jarrie-Champ, avec deux victoires, un nul et ...
À la salle des Fêtes communales, plus de 80 villageois étaient, dimanche 27 mars, les invités de l’Association de chasse communale ...
À l’issue de la dernière rencontre de la saison, joueurs, familles, dirigeants et soutiens financiers, en présence des élus de ...
Le Canada, après 36 ans de disette, a validé son billet pour la Coupe du monde 2022 de football au ...
Ligue 1 Les supporters de l’Olympique de Marseille seront interdits d’accès au stade Geoffroy-Guichard samedi pour le match de la ...
Finales de barrage Portugal - Macédoine du Nord mar. 20h45 Pologne - Suède mar. 20h45 Galles - Ukraine ou Écosse ...
GRIEZMANN, 61e CAPE D’AFFILÉE ? Antoine Griezmann, l’infatigable, devrait jouer un 61e match consécutif avec l’équipe de France ce mardi face ...
Emmanuel Macron organise ce mardi une cérémonie à l’Élysée pour tous les médaillés des Jeux olympiques (14 breloques, dont 5 ...
Mike Maignan, très performant avec le Milan AC, va connaître sa deuxième sélection, ce mardi. Le gardien, passé numéro deux ...
Du rythme, toujours du rythme Didier Deschamps sait que l’équilibre de son système en 3-4-1-2 n’est pas encore parfait, mais ...
« Quand on a su qu’on allait jouer l’équipe de France, on était tous très enthousiastes. » Le capitaine sud-africain Ronwen Williams ...
« Je sais d’où je viens, cette victoire c’est juste fou » : l’Érythréen Biniam Girmay, 21 ans, peinait encore à réaliser lundi, ...
C’est encore le temps de la légèreté, de ce printemps arrivé en avance du sud au nord de la France, ...
Quatre jours après son succès sur les îles Féroé (2-0), en qualifications à l’Euro 2023, l’équipe de France Espoirs n’a ...
Présent dimanche à Grenoble pour assister à la victoire des Bleues sur l’Italie (39-6), le président de la FFR Bernard ...
Les tauliers ont tenu leur rang. Lundi à Auron, pour les slaloms des championnats de France, les favoris sont repartis ...
BIEN FINIR AVEC LE FCG De retour à l’entraînement ce lundi, Ange Capuozzo redevient un joueur du FCG pour la ...
La passion est toujours là. Vous avez du vous régaler sur cette Corima ? « La météo était de la partie. J’ai ...
Après les semaines tumultueuses qui viennent de s’écouler le club de Bourg-de-Péage, au bord du dépôt de bilan il y ...
Ange, on sait que vous attendiez, même avec impatience, de connaître votre première sélection. Et il y a en eu ...
Cette année, l’assemblée générale du Centre de généalogie du Dauphiné s’est déroulée dans la grande salle multi-activités de Saint-Sauveur. Deux ...
Où peut-il y avoir de l’amiante chez soi ? L’amiante peut se retrouver assez fréquemment dans un bâtiment construit avant juillet 1997. ...
Depuis le 22 mai 2020, l’infraction liée à l’usage du téléphone au volant peut entraîner la rétention immédiate, puis la suspension ...
C’est la première fois que le Codep – Comité départemental de cyclotourisme – vient à Pont-de-Chéruy, à l’invitation du club ...
Daniel Durand : Vous voulez 100 % d’énergies renouvelables et l’arrêt du nucléaire en dix ans. Allons-nous acheter de l’électricité à l’Allemagne ...
Il a été le dernier des 12 candidats à la présidentielle à obtenir ses 500 parrainages et le suspense a ...
Gaëtan Verger : Vous voulez la retraite à 60 ans et à 55 ans pour les métiers pénibles, mais on toucherait combien ? ...
Il n’y a pas juste un grand méchant avec Poutine. Il y a aussi un mépris des peuples du côté ...
Marie-Paule Zussy : Vous ne voulez pas de salaire en dessous de 1 800 euros nets et vous souhaitez un partage du travail ...
Delphine Pogeant : Quelle est votre position vis-à-vis de l’Otan et de la guerre en Ukraine ? « Nous dénonçons l’agression militaire ...
Marie-Paule Zussy : Vous voulez désarmer la police. Votre idée n’est-elle pas inadaptée, alors que les atteintes aux personnes augmentent ? « Depuis ...
Gaétan Verger : Vous voulez des transports publics gratuits. C’est très bien, mais que proposez-vous pour les villages qui n’ont pas ...
Macron indigné d’avoir été qualifié d’« assassin » Éric Zemmour organisait dimanche un rassemblement au Trocadéro, à Paris, où une partie de ...
La maire de Paris sera-t-elle la prochaine présidente de la République? Elle est l’invitée, ce mardi soir depuis Nancy, de ...
La retraite à 65 ans et des contreparties pour le RSA (revenu de solidarité active) sont les deux propositions du ...
« Depuis le début, je déclare que je suis innocent, je n’ai rien à voir avec la mort de cette pauvre ...
C’est un procès hors normes pour une affaire peu commune, écartelée entre trois continents. Du 29 mars au 12 avril, la cour ...
Le procès de Moulay-Driss Ouhmid s’est ouvert ce lundi devant la cour d’assises de la Haute-Savoie. L’homme de 47 ans, qui ...
Jean-Luc Mélenchon est toujours derrière le président Macron et Marine Le Pen, avec plus ou moins 15 % d’intentions de vote. ...
Charente-Maritime Six ans après le drame du car de Rochefort (Charente-Maritime) qui a causé la mort de six adolescents, le ...
Roman Abramovitch empoisonné ? L’oligarque russe Roman Abramovitch (propriétaire du club de foot de Chelsea), qui tente de jouer les médiateurs ...
➤ Nicolas Dupont-Aignan (Debout la France) : souhaite permettre aux Français d’accéder à la maison individuelle et aux villes moyennes et ...
Une maison individuelle avec son jardin… Le rêve de trois quarts des Français. Un cauchemar pour l’environnement ? « Ce modèle d’urbanisation ...
Amnesty International France dénonce ce mardi dans son rapport annuel les violations des droits humains dans le monde en 2021. ...
« Il faut arrêter de vouloir tout contrôler, tout limiter, tout interdire. Ceux qui souhaitent vivre en appartement en ville doivent ...
Votre organisation milite pour la fin de la maison individuelle ? « Pas du tout. Nous continuons à être pour le libre ...
Les autorités ukrainiennes s’inquiétaient, lundi, d’une aggravation de la situation à Marioupol, où environ 160 000 personnes sont toujours coincées, selon ...
« Il faut arrêter de tout vouloir conditionner, de tout vouloir interdire, limiter, supprimer… En plus, je ne pense pas que ...
Il y a encore quelques jours, c’était hors de question. Pourtant, Volodymyr Zelensky a annoncé dimanche que la question de ...
À l’occasion de la campagne présidentielle, prenez la parole dans l’espace débat du site internet de notre journal et de ...
« Malheureusement, il s’agit encore d’une idée écologique punitive, qui fait suite aux déclarations de notre ministre du Logement (Emmanuelle Wargon, ...
On construit trop de maisons ? « On ne peut pas avoir durablement une politique du logement qui va à l’encontre de ...
« Est-ce que c’est la première mesure à prendre ? Je ne suis pas sûre quand on voit le nombre de logements ...
Cette saison 2021-2022 – la première qui va se disputer en intégralité depuis trois ans – n’est pas encore finie ...
À l’aller, les Isérois avaient essuyé un large revers (4-0), face à une formation ambitieuse, candidate annoncée à l’accession en ...
Cyclisme Samedi, l’équipe 1 du GMC38EF a pris la 2e place du championnat Auvergne-Rhône-Alpes de contre-la-montre par équipes disputé à ...
Cette année, un seul titre de champion de France est tombé dans l’escarcelle des clubs isérois : celui d’Élite 1 féminine ...
Ils ont dit adieu à l’Aren’Ice dimanche soir , en reprenant le bus vers Grenoble… Ou vont y retourner vendredi ...
Pro D2 L’effectif grenoblois, profitant de la trêve de trois semaines en Pro D2, s’est sérieusement remplumé en cette fin ...
CHAMPIONNAT SUISSE Féminin Et de quatre titres de championne de Suisse pour Caroline Baldin ! La gardienne grenobloise des Lionnes de ...
GRENOBLE VERS UN QUINTUPLÉ ? Les U17 (BDL mineur) et les U20 (centre de formation) sacrés champions de France ce week-end… ...
Les play-offs de Ligue Magnus Demi-finale Match 1 - Mercredi 23 mars : Grenoble - Cergy 2-1 Match 2 - Jeudi 24 mars : ...
À force de tourner autour, il fallait bien qu’il se lance. La danse, qu’elle soit classique ou contemporaine, Cédric Klapisch ...
Il fallait oser un quart d’heure inaugural sans le moindre dialogue, rythmé par des allers-retours incessants entre un ballet et ...
Will Smith est monté sur scène, dimanche soir en pleine cérémonie des Oscars, pour frapper l’humoriste Chris Rock, qui venait ...
Dix-neuf personnes ont été tuées dimanche soir au Mexique lors d’une fusillade dans un État du centre du pays ravagé ...
L’histoire vraie de l’empire familial qui se cache derrière la célèbre marque de luxe italienne, Gucci. Sur plus de trois ...
En dix ans, et déjà le quatrième album, Alt-J a imposé son indie-pop mêlant les canons du genres et des ...
Elle a bonne mine aujourd’hui la doctrine “zéro Covid” qui faisait la fierté des autorités chinoises quand l’Europe était paralysée ...
alain reynaud 07 les déserts médicaux Il y a quelques semaines, j’évoquais les déserts médicaux qui frappent plusieurs régions de ...
Pour 6 à 8 personnes : 200 g de confiture de framboises, 1 pâte sablée prête à dérouler, 125 g de poudre d’amandes, ...
Un homme condamné trop jeune par la maladie. La souffrance d’une mère face à l’inacceptable. Le dévouement d’un médecin et ...
■ Bientôt la fin de la forêt amazonienne ? La forêt amazonienne est en danger, à cause de l’effet cumulé du ...