Sud Ouest
— n°20201212Au sommaire de Sud Ouest
n°20201212 —Une_Gen_642
Des Aquitains racontent le Covid depuis l’étranger
Originaires de la région, ils vivent au Japon, au Kenya, à Hawaï , au Canada... Là-bas aussi, le virus a bousculé ...
Le fait du jour
«J’ai été chanceuse d’être à Berlin»
«J’ai été chanceuse d’être à Berlin»Rochelaise, Élodie Roux vit à Berlin depuis quinze ans. Elle raconte le choc des laissez-passer ...
«Comme des écoliers!»
«Comme des écoliers!»CASABLANCA. Traductrice, Émilie Couprie a bien du mal à décrypter les mesures prises de part et d’autre de ...
«Le traçage est très efficace et les gens font très attention»
Grande voyageuse, la Bergeracoise Elsa Benne est en Nouvelle-Zélande avec un Visa vacances-travail depuis le mois de janvier 2020. Cette ...
«Ici, les masques sont ancrés»
«Ici, les masques sont ancrés»JAPON. Anciennement habitant de Périgueux, Gwenn Etourneau a émigré au Japon en 2012. Il exerce comme ...
«On se sent carrément à l’écart ici»
Pierre Penin p.penin@sudouest.frBasque, Marc-Antoine Chari, 35ans, s’est établi à Hawaï en avril 2016. «C’est un endroit paradisiaque. On arrive en hiver, ...
«Faire d’Abu Dhabi la capitale la plus sûre»
«Faire d’Abu Dhabi la capitale la plus sûre»Originaire d’Aureilhan dans les Landes, Virginie Sabatier estime vivre plus librement cette périodeLandaise, ...
«On a l’impression d’être plus libres ici»
«On a l’impression d’être plus libres ici» Bordelaise, Aurore Turo dit moins souffrir du confinement québécois malgré des mesures parfois ...
«On mène une vie normale»
«On mène une vie normale»La Bordelaise Catherine Borde constate surtout des conséquences économiquesCatherine Borde et son mari pensaient initialement passer ...
Opinions SOQ
Le centenaire du PCF
Il y a cent ans, à la fin du mois de décembre 1920, le Congrès de Tours du parti socialiste ...
Bataille perdue, pas la guerre
Les objectifs climatiques négociés, il y a cinq ans, par 193pays sont loin d’avoir été atteints. L’accord de Paris est ...
Actualité
Coup de filet antiterroriste
Émilie Delpeyrat avec Yann Saint-Sernin general@sudouest.fr Une opération antiterroriste a été menée, mardi matin, en Île-de-France, à Toulouse et dans un lieu-dit ...
Joël Le Scouarnec fait appel de sa condamnation
L’ex-chirurgien Joël Le Scouarnec a fait appel, hier, de sa condamnation à quinzeans de réclusion criminelle, prononcée par la cour ...
La ministre du Travail face à nos lecteurs
Recueilli par Julien Rousset j.rousset@sudouest.fr De passage, hier, dans la région, lisabeth Borne a fait escale dans nos locaux pour dialoguer avec ...
«Une entreprise ne peut pas imposer le vaccin»
«Une entreprise ne peut pas imposer le vaccin» Comme l’explique la ministre du Travail, les entreprises pourront proposer des tests ...
Appel à la vigilance, après la douche froide sur les fêtes
Appel à la vigilance, après la douche froide sur les fêtes Face au risque de rebond, l’exécutif veut inciter les ...
«Basculer vers le véhicule électrique»
Recueilli par Jean-Denis Renard jd.renard@sudouest.fr Professeur d’économie à l’Université Paris Dauphine, spécialiste de la tarification carbone et auteur du récent ouvrage «Covid-19 ...
L’État devrait renflouer Areva SA
L’État devrait de nouveau renflouer Areva SA, chargée de terminer le chantier de l’EPR finlandais, en lui rachetant une partie ...
Paris veut accélérer sa transition
La mairie de Paris accélère sa stratégie de lutte contre le réchauffement climatique. «Nous sommes convaincus que c’est par l’action ...
Débats
De nécessaires explications
Le 2décembre dernier, «Sud Ouest» consacrait son fait du jour au sujet du vote par correspondance, qu’une proposition de loi ...
Régions
Le jour où la vie de l’as des airs a basculé du bon côté
Arnaud Dejeans a.dejeans@sudouest.fr L’homme le plus rapide du monde a pris tout son temps pour s’envoler définitivement. Le général Charles Elwood Yeager, ...
Alain Rousset offensif sur l’écologie
Certes, hier matin, dans la matinale de Public Sénat, organisée en direct avec TV7, Alain Rousset n’a pas officialisé sa ...
Des millions de grands crus volés
Jean-Michel Desplos jm.desplos@sudouest.fr C’est ce qui s’appelle un sacré coup de filet. Mardi matin, 76policiers et 140gendarmes ont été mobilisés pour une ...
Pays Basque
«La star, c’est le produit, pas le chef»
Véronique Fourcade v.fourcade@sudouest.fr Aurélien Largeau se souvient très précisément du jour où il est entré à l’hôtel du Palais. C’était par la ...
Un chef pâtissier à l’unisson
Aleksandre Oliver a quitté Bordeaux et le Grand Hôtel pour rejoindre le palaceUn chef pâtissier à l’unissonAleksandre Oliver, dont on ...
Quatre restaurants au menu
L’hôtel du Palais offrira plusieurs espaces de restauration, où le chef entend assortir l’assiette à l’ambiance. Au bord de la piscine, ...
Vincent Bru devra juger Balladur et Léotard
Recueilli par Pierre Penin p.penin@sudouest.fr Le 4novembre, le président de l’Assemblée nationale, «interpellait» Vincent Bru (MoDem) dans l’hémicycle. Le député de la ...
La tentaculaire affaire Karachi
La tentaculaire affaire KarachiVincent Bru entrera dans le vif de sa fonction de juge à la Cour de justice de ...
Pays basque intérieur SOS Médecins Côte basque Bayonne, Hendaye, Saint-Jean-de-Luz, Biarritz Val d’Adour Val de Nive Vallée de la Nivelle Pays basque intérieur Biarritz Soule Saint-Jean-de-Luz Val d’Adour Bayonne Anglet Val de Nive Biarritz Saint-Jean-de-Luz Hendaye Pays basque intérieur Bayonne Pays basque intérieur
DE GARDE CE WEEK-ENDPays basque intérieur Saint-Palais Service des urgences, tél. 0559654525. SOS Médecins Côte basque Bayonne, Biarritz, Anglet, Boucau, Tarnos, Ondres, Mouguerre, Bassussarry, ...
Les bons clients biarrots
Les bons clients biarrots Trois apparitions sur des chaînes nationales en une semaine (TMC, TF1, LCI): Maider Artosteguy va-t-elle dépasser ...
Dans le vent
Dans le vent Sophie Bussière, secrétaire d’Europe écologie les Verts au Pays basque, a choisi les plages d’Anglet, afin de délivrer ...
B.A.B.
«On a tous un peu la gueule de bois»
Jean-Pierre Tamisier jp.tamisier@sudouest.fr «Autant j’ai défendu de nombreuses mesures prises par le gouvernement, dans le cadre de la lutte contre la pandémie ...
La colline s’effondre à côté du fronton
En raison des fortes pluies qui s’abattent depuis plusieurs jours sur le Pays basque, c’est tout un pan de la ...
Le marché de Noël victime de son succès
Le marché de Noël franco-allemand, organisé par l’association des Amis d’Ansbach, la ville jumelle d’Anglet, s’est ouvert sous une formule ...
Les toros ont de l’humour
Jean Duverdier adore les toros, peut-être plus encore que les corridas. Le dessinateur et caricaturiste aime les voir grandir et ...
Habitat : le plan local basque validé
Le projet de Plan local de l’habitat (PLH) 2020-2025, ce diagnostic porté à l’échelle de l’Agglomération Pays basque et qui ...
CCAS: le budget à l’unanimité
Le conseil d’administration du CCAS d’Arcangues a tenu son assemblée, samedi 5décembre, en présence de Philippe Echeverria, son président, des ...
Samedi solidaire pour le club de football Le Conseil municipal se réunit lundi prochain Un ordre du jour costaud pour les élus
Samedi solidaire pour le club de football SAINT-PIERRE-D’IRUBE SAMEDI 56DÉCEMBRE, LE HIRIBURUKO AINHARA FOOTBALL CLUB A ORGANISÉ UNE JOURNÉE DE SOLIDARITÉ, ...
Sud Pays basque
Le toit de St-Jean-Baptiste sera entièrement déposé
lise Chavoix Ésaint-jean-de-luz@sudouest.fr L’édifice luzien du XVII siècle est la propriété de la commune. La charge de son entretien lui revient donc, ...
Après l’urgence, l’intérieur
La priorité des travaux qui viennent de débuter, sur l’église Saint-Jean-Baptiste, était la mise hors d’eau de l’édifice, afin de ...
Les travaux du lac suspendus
Les travaux du lac suspendus SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE IL Y A DE CELA QUELQUES SEMAINES, LA RÉFLEXION QUE SE FAISAIENT LES PROMENEURS DES ...
Coup dur pour les salles de spectacles
Les salles de spectacles locales attendaient fébrilement les annonces gouvernementales du 15décembre. Le couperet est tombé hier: elles ne rouvriront ...
Ils proposent un nouveau modèle de livraison à domicile
Une initiative innovante a été présentée à Ficoba, lundi 7septembre, pour générer une activité commune entre l’industrie hôtelière et les ...
Une collecte de jouets réussie
C’est une tradition à Ascain à l’approche des fêtes de fin d’année: une collecte de jouets est organisée dans le ...
AINHOA ASCAIN
AINHOA Vente de bois. La municipalité informe les habitants d’une vente de bois. Les lots sur pied d’un volume de 10 ...
Pays basque intérieur et Soule
Dans l’antre d’un souffleur de verre
En ce temps glacial, qu’il est doux de s’enrober de douceur. À peine le porche du souffleur de verre Jean-Marie ...
L’opération dédiée à Noël maintenue
Les dirigeants de l’Union commerciale de Saint-Palais sont soulagés de pouvoir organiser leur traditionnelle opération de Noël, même si ce ...
SAINT-PALAISHASPARREN
SAINT-PALAISLes messes du week-end. L’église Sainte-Madeleine peut accueillir 30% de sa capacité, soit 85 personnes réparties un banc sur deux, ...
Sports Pays Basque
Le laboratoire européen
Ce n’est un secret pour personne. La Challenge Cup, qui démarre aujourd’hui, est loin d’être la priorité de l’Aviron. Très ...
Le promu a hâte de retrouver la compétition
Après une préparation sérieuse et un début de saison conforme aux attentes (2e après deux victoires et une défaite), ce ...
Zebre Bayonne
Lieu Horaire Arbitre Télé Parme (stade Sergio Lanfranchi). Aujourd’hui à 14 heures. Adam Jones (Pays de Galles). Sky Italia. ZebreL'équipe: ...
«C’est un cadeau»
L’entraîneur David Dostal prévenait ses joueurs, jeudi, à la fin de l’entraînement: «C’est un cadeau de jouer». C’est la saison, ...
Les demi-finales dans le viseur
Le trophée Biper Saria, comptant pour le circuit Esku Pilota, a débuté avec trois semaines d’avance. Crise sanitaire oblige, la ...
Anglet 3e/13 pts Nice 2e/15 pts
Lieu Horaire Anglet (Patinoire de la Barre). Demain à 17 heures. Anglet Le groupe probable: Bertein, Bonvalot (g), Maso, Pons, Boscq ...
Sports
Par un trou de souris
Yoan Leshauriès y.leshauries@sudouest.fr Mais comment a-t-elle pu s’en sortir? Plombée par son indiscipline, ayant joué à 14 durant 20minutes au cours de ...
Toulouse frappe d’entrée
Avant de retrouver Exeter, le tenant du titre et son bourreau en demi-finales lors de l’édition précédente, le Stade Toulousain ...
Northampton 12 Bordeaux-Bègles 16
Lieu Spectateurs Arbitre Mi-temps Northampton (Franklin’s Gardens). 2 000. M.Whitehouse (Gal). 9-9. Northampton 4 pénalités de Biggar (6e, 12e, 26e, 44e). L’équipe ...
«Notre ADN est parfait pour l’Europe»Sans Dulin ni Retière
Propos recueillis par Benjamin Deudon b.deudon@sudouest.fr«Sud Ouest» Vous êtes le meilleur réalisateur (1365points) et le joueur ayant disputé le plus grand ...
Galthié va plaider sa cause
Si Fabien Galthié veut bénéficier des mêmes conditions de préparation que lors du tournoi des Six-Nations 2020, il va devoir ...
Edimbourg La Rochelle
Lieu Coup d’envoi Arbitre Télé Edimbourg (Murrayfield Stadium). Ce soir, à 21 h. M.Pearce (Ang). BeIN Sports2. Edimbourg Kinghorn - Graham, ...
Hwang doit marquer
Nicolas Le Gardien n.legardien@sudouest.fr On aurait presque fini par l’oublier. Régulièrement utilisé depuis le début de saison par son entraîneur Jean-Louis Gasset ...
Pour Gasset, il n’y a pas que Ben Arfa
Le verdict médical de début de semaine le laissait présager. L’entraîneur des Girondins Jean-Louis Gasset l’a confirmé hier. Victimes de ...
Les Verts n’y arrivent pas L’OM vise une sixième victoire
Les Verts n’y arrivent pas Saint-Etienne, qui a enchaîné dix matches sans succès depuis sa victoire (2-0) à Marseille le 17septembre, ...
Le divorce est acté
La défaillance du groupe sino-espagnol est apparue de plus en plus évidente depuis sa décision de ne pas honorer son ...
Shaw: «D’autres joueuses peuvent marquer»
Propos recueillis par Patrick Favier p.favier@sudouest.fr Avec 13 des 23 buts bordelais cette saison, la Jamaïcaine Khadidja Shaw est en tête du ...
L’Atlético défie le Real Chaud derby mancunien
ESPAGNE L’Atlético défie le Real L’Atlético Madrid, leader invaincu du Championnat d’Espagne, se déplace sur le terrain du Real Madrid ce soir ...
Un tournant de la saison
«Un match à six points.» L’entraîneur Pedro Martinez Losa reprend volontiers l’expression pour qualifier le duel de cet après-midi pour ...
Bordeaux3e/20pts Montpellier4e/19 pts
Lieu Coup d’envoi Arbitre Télé Libourne (Stade Jean-Antoine Moueix). 15 h 15. Mme Beyer. Canal+. Bordeaux Moorhouse - Lardez, E. Cascarino, ...
Les voisins dos à dos
Pierre Mailharin p.mailharin@sudouest.fr Biarrots et Montois s’affrontaient à armes égales, hier soir, au stade Aguilera. À huis clos, pas de 16 homme ...
Florent Manaudou se rapproche de Tokyo Deux Français sur le podium Perez a coincé Les Bleues tout près du but
NATATION Florent Manaudou se rapproche de Tokyo Florent Manaudou a nagé le temps de qualification demandé sur 50m lors de la première ...
Biarritz 15 Mont-de-Marsan 15
Lieu Arbitre Mi-temps Biarritz (stade Aguilera, huis clos). M. Gasnier. 12-6. Biarritz 5 pénalités de Bosch (8e, 28e, 32e, 40e, 59e). L'équipe ...
Bestaven à l’affût
Patrick Favier p.favier@sudouest.fr En 36 heures, le Vendée 2020 a basculé dans une nouvelle phase, passionnante, intense, où il n’y a plus ...
Les réparations de temps pèseront lourd
La lutte pour la victoire pourrait être encore plus serrée que ne l’annonce le classement. Jean Le Cam, Yannick Bestaven ...
Vivre aujourd'hui
«Sud Ouest» vous propose de découper votre attestation
«Sud Ouest» vous propose de découper votre ...
« L’art est une activité indispensable»Un spectacle total et délicieux
Recueilli par Stéphane C. Jonathan s.jonathan@sudouest.fr Energique, inventive, unique… On pourrait égrener une longue liste d’adjectifs pour désigner Catherine Ringer. Apparus il ...
Émissions à voir ce week-end: musique, histoire, sport et animation
«Laurence Equilbey, pour la beauté du geste» Une fois n’est pas coutume, une émission est consacrée à une cheffe d’orchestre. Certes, ...
Mortelle Adèle et Lou, héroïnes de BD
Mortelle Adèle est née en 2012 de l’imagination de Mr Tan (Antoine Dole), et Lou en 2004 de celle de ...
Quand l’empoisonneuse du siècle est acquittée
Cathy Lafon c.lafon@sudouest.frL’affaire Marie Besnard, accusée d’avoir empoisonné à l’arsenic tous les membres de la famille vivant sous son toit à ...