Sud Ouest
— n°20201020Au sommaire de Sud Ouest
n°20201020 —Une_Gen_642
L’hommage à «Monsieur Paty»
Hier, des milliers de personnes se sont réunies en mémoire de l’enseignant décapité vendredi Dans les cortèges, beaucoup de profs, très ...
Le fait du jour
«Nous sommes tous là pour Samuel Paty»
Aude Boilley a.boilley@sudouest.fr Adrien n’avait pas prévu de dédier le premier jour des vacances à un atelier pancartes à la maison. Ce ...
Onze personnes en garde à vue
Une onzième personne a été placée en garde à vue, hier matin, dans le cadre de l’enquête sur la décapitation ...
La crainte de l’«autocensure»
«Déconstruire les croyances» fait partie du quotidien d’Élodie Lagarde, professeure d’histoire-géographieLa crainte de l’«autocensure»Entre 800 et 1000Périgourdins se sont rassemblés, ...
Opinions SOQ
Langue occitane: une étude qui va servir de référence
«Sud Ouest» L’Office public de la langue occitane que vous présidez vient de publier une volumineuse étude sur la pratique ...
Si on nomme mal les choses…
Si on veut que Samuel Paty ne soit pas mort pour rien, puisse alors son horrible décapitation permettre de nommer ...
Actualité
Nora Martirosyan, retour au Karabakh
’est l’histoire d’un film de paix plongé dans la guerre, d’un film d’espoir rattrapé par le doute, d’un film dont ...
Faut-il croire les sondages?
1 Joe Biden en tête à J-15 du scrutin présidentiel À deux semaines de l’élection du 3novembre, le démocrate Joe Biden ...
L’aide de 150 euros étendue à certains jeunes
Lors de son interview télévisée, mercredi, le président Emmanuel Macron avait annoncé une «aide exceptionnelle de 150euros plus 100euros par ...
Régions
Itinéraire d’une relocalisation gagnante
Pascal Rabiller p.rabiller@sudouest.fr La relocalisation, on a tendance à l’oublier ces derniers mois, ne se décrète pas, ou mal. Aucun plan de ...
Jean Castex attendu de pied ferme au Congrès des Régions
Il va quand même se tenir mais l’actualité n’a pas été tendre avec lui. C’est finalement dans l’amphithéâtre Simone-Veil du ...
Air cocaïne à la biarrote: le procès
Florence Moreau fl.moreau@sudouest.fr «À chaque fois que je lisais un procès-verbal, je me croyais dans un épisode de “Narcos” (1)», confie l’avocate ...
Sud Ouest éco
GT Solutions: une année de dérapage… contrôlé
Pascal Rabiller p.rabiller@sudouest.fr L’année 2019 avait été celle de deux grands changements pour le groupe bordelais GT. Ce fut d’abord celle d’un ...
So Deck, le pari réussi de deux jeunes dans la menuiserie
«Poser des terrasses en bois, c’était notre premier job d’été», racontent Karim El Harchi et Raphaël Gueguin, deux trentenaires qui ...
Pays Basque
«Ce serait catastrophique»
Pierre Penin p.penin@sudouest.fr Pour Jean-Pierre Istre, président de l’Umih Pays basque (1), ce serait un couvre-feu qui ne dit pas son nom. ...
La collection Paul Haim vendue aux plus offrants
Le jardin de La Petite Escalère, aux confins des Landes et du Pays basque, en bord d’Adour, a fermé ses ...
Un millier pour «Samuel»
Pierre Penin p.penin@sudouest.fr Un millier de personnes devant la sous-préfecture de Bayonne, hier. Là pour saluer la mémoire de Samuel Paty. Vendredi ...
Meurtre à Pau: un suspect placé en détention
Trois des quatre personnes interrogées depuis vendredi, en fin d’après-midi, au commissariat de Pau, sous le régime de la garde ...
Comment satisfaire la demande de logements?
Pierre Sabathié p.sabathie@sudouest.fr A ce rythme, les panneaux d’avis de recherche vont remplacer les traditionnelles annonces sur les vitrines des agents immobiliers ...
«Si vous aimez le vélo, ne venez pas sur la Vuelta»
Ce devait être une grande fête. Ça ressemble plutôt à un cauchemar. À la veille du grand départ de la ...
Une aide pour le logement des jeunes et des saisonniers Une meilleure prise en charge des cancers féminins
Une aide pour le logement des jeunes et des saisonniers BAYONNE LA COMMISSION PERMANENTE DE LA RÉGION NOUVELLE-AQUITAINE ÉTAIT RÉUNIE VENDREDI, ...
B.A.B.
Les Bascos et le BOC unis contre l’homophobie
Pierre Penin p.penin@sudouest.frCe samedi 17octobre, les Bascos accueillaient les représentants de l’association Bayonnais d’origine certifiée (BOC) à la Txalaparta. Les supporters ...
OpenClassrooms réduit la distance
Fabien Jans f.jans@sudouest.frL’espace de coworking qui ouvre en cette fin du mois d’octobre 2020, dans les locaux du Greta-CFA du Pays ...
Récré’Arte ou l’apprentissage ludique des langues
Mélissa Cohen vient de créer sa microentreprise: Récré’Arte existe depuis l’été dernier et fait sa première rentrée. La jeune femme ...
Un jeu de mots croisés pour mal ou non voyants
Si les applications fonctionnelles pour mal ou non voyants existent, elles ont pour beaucoup une vocation pratique. Laurent Lalet a ...
Le drôle de bestiaire en matériaux recyclés d’Alain Burban Deux séances de vaccination gratuite contre la grippe L’Établissement français du sang mobilise les donneurs
Le drôle de bestiaire en matériaux recyclés d’Alain Burban BAYONNE DEPUIS LE WEEK-END DERNIER ET JUSQU’AU 21MARS 2021, LE MUSÉUM D’HISTOIRE ...
Un soutien à toutes formes de mobilités
Si les manifestations de la commune sont suspendues au contexte sanitaire, l’activité communale n’en suit pas moins son cours. Ainsi, ...
La famille de la pelote en deuil
C’est une figure de l’association Hiriburuko ainhara, et plus largement de la pelote basque, qui a tiré sa révérence. Vendredi ...
Octobre et marche roses Vide-greniers
Octobre et marche roses CAMBO-LES-BAINS OCTOBRE ROSE EST UNE OPÉRATION VISANT À SENSIBILISER LES FEMMES AU CANCER ET SON DÉPISTAGE, VIA ...
LAHONCE
LAHONCE Bil ta garbi invite au broyage vert. La déchetterie de Lahonce accueillera, mardi 20octobre, une démonstration de broyage de déchets verts. ...
Sud Pays basque
«Un vrai reflet de la vie d’ici»
Vincent Dewitte et Thierry Jacob v.dewitte@sudouest.fr «Ici, on n’a pas de gamins qui viennent par défaut. Ils aiment la nature, ils aiment ...
Connecté à l’Inrae Le comptage des palombes sur les cols Gros travail à Urrugne Laplongée à Hendaye
Connecté à l’Inrae Le lycée Saint-Christophe est né avec l’Institut national de la recherche agronomique (Inra) en 1977. Une convention lui ...
Le Québec, nouvel eldorado pour la filière environnement
Les forts taux de réussite masquent une réalité de l’emploi très différente selon les filières. Forte en aquaculture, très faible ...
En lien avec le Togo depuis 2016
La relation inédite qui lie Saint-Christophe et le Togo depuis 2016 a déjà été mise en lumière dans nos colonnes. ...
Pays basque intérieur et Soule
Le haut débit enfin là
Depuis quelques jours, les Santagrazar ont certainement dû remarquer que leur connexion Internet était bien plus rapide qu’à l’accoutumée. Et ...
Zoom sur une pro de la photo
Mariages repoussés, photos de classe annulées… C’est non sans difficulté que Mireille Etchelecu, qui tient depuis dix-huit ans le studio ...
Le broyat, si utile au jardin
Ce mardi 20octobre, de 10 heures à midi, il sera possible de venir faire broyer ses branchages gratuitement, derrière le ...
Haut-Béarn
Quand il suffisait de traverser la rue
Étienne Czernecka e.czernecka@sudouest.fr Janette Ananos a la fièvre. Pas celle qui s’accompagne de toux et de pertes de sensation. Mais de celles ...
Une dictée multilingue au lycée Guynemer Des livres pour les enfants
Une dictée multilingue au lycée Guynemer ÉDUCATION DANS LE CADRE DES ERASMUS DAYS, 24ÉLÈVES DE TERMINALE SYSTÈMES NUMÉRIQUES (SN) DU LYCÉE ...
La Région mise sur la rénovation du Somport
La Région Nouvelle-Aquitaine a voté, vendredi, d’importants crédits pour la rénovation de la station de ski nordique du Somport. Les ...
Les deux décharges déménagent
Avec le soutien technique du Sictom, l’équipe municipale a pris en main le dossier des décharges sur Lescun: le déplacement ...
Des animations pendant les vacances à la Maison du parc Des lots de bois disponibles Les rendez-vous d’octobre au Goût des rencontres
Des animations pendant les vacances à la Maison du parc ETSAUT LA MAISON DU PARC NATIONAL SERA OUVERTE DU 19 AU ...
Les atouts d’un bon petit-déjeuner
Dans le cadre du programme scolaire, les deux classes de sixième du collège Jéliote, de Lasseube, étaient réunies, jeudi 15octobre, ...
Ouest Béarn
Le sable des arènes devient terre battue
Soleil, terre battue (enfin, sable) et balles de tennis: il flottait comme un petit air de Roland-Garros, samedi matin, aux ...
Des pizzas et des crêpes à la même enseigne
Pizzaïolo pendant trois ans et demi chez Bon Apat’à Orthez, Brandon Duflos, 23ans, a aussi créé le magasin Répar’Phone, dans ...
Didier Céré fête ses quarante ans de scène Les rites mortuaires en visite et conférences
Didier Céré fête ses quarante ans de scène MUSIQUE NATIF D’ORTHEZ, DIDIER CÉRÉ VA FÊTER SES QUARANTE ANS DE CARRIÈRE MUSICALE ...
La cuisine centrale à nouveau primée
Après un exil forcé à la salle Maurice-Bahurlet, le Conseil municipal a retrouvé la salle de la Mairie, jeudi, un ...
La sécurité préoccupe les élus
Les élus réunis en conseil municipal, mercredi 14octobre, se sont dits préoccupés par la sécurité dans la commune: des aménagements ...
La piscine s’anime pour les vacances et Octobre rose
Durant les vacances de Toussaint, du 19octobre au 1ernovembre, la piscine appliquera de nouveaux horaires d’ouverture au public: les lundis ...
Des moutons tués Le repas des aînés reporté à 2021 La place Marcadieu se refait une beauté
Des moutons tués ARTHEZ-DE-BÉARN Onze moutons ont été tués ces dernières semaines, dans trois propriétés du quartier Bergoué. Les bêtes ont ...
Pau et agglo
Les futurs étudiants en quête de visibilité
Olivier Bonnefon o.bonnefon@sudouest.fr Nombre de visiteurs présents en même temps limité. Port du masque. Distanciation physique… En s’appuyant sur ces trois fondamentaux ...
Une main tendue vers les personnes âgées
«Bien dans son âge, bien dans son territoire», tel était l’intitulé de la rencontre-débat organisée par l’Espace de vie sociale ...
L’apiculture de loisirs en plein essor
Samedi 10 octobre s’est déroulée, place de la Liberté, la Fête du miel et de l’abeille organisée par le Rucher ...
Un feu ravage une habitation
Samedi, vers 5h45, les pompiers de Pau sont intervenus pour l’incendie d’une maison d’habitation au lotissement Labarrère. Sous la responsabilité ...
Une exposition sur la guerre d’Algérie Mieux identifier les plantes sauvages
Une exposition sur la guerre d’Algérie GELOS À QUELQUES SEMAINES DE LA CÉRÉMONIE DU 11NOVEMBRE ET DE LA MISE EN AVANT ...
Sports Pays Basque
Une victoire pour Sicard
Un mois après avoir bouclé son septième Tour de France en 31e position, Romain Sicard enchaîne sur un deuxième grand ...
Mauléon sans pitié
«Nos entraîneurs nous l’ont dit à la fin du match. Mauléon a plus souvent pris que mis 52 points en ...
Un de chute
Toute série a une fin. Menés une grande partie de la rencontre par Bagnères-de-Bigorre, les Angloys y ont, malgré tout, ...
Les Luziens s’inclinent
Le premier essai lannemezanais est consécutif à la réception d’une balle haute par Pierre Belzunce, très en jambes, qui trouve ...
Mauléon 52 Lombez-Samatan 18
Lieu Arbitre Mi-temps Mauléon (stade Marius-Rodrigo). Cyrille Le Gall. 33-11. Mauléon 8 essais de penalité (3e), Y. Orabe (15e), Laplace-Claverie (22e, ...
Anglet 10 Bagnères-de-Bigorre 14
Lieu Spectateurs Arbitre Mi-temps Anglet (stade Saint-Jean).500 environ. Eric Gleyze. 3-9.Anglet 1 essai de pénalité (80e) ; 1 pénalité de ...
L’USM échoue d’un rien
La réception de Salles a débuté par un moment d’émotion destiné à rendre un vibrant hommage à une figure emblématique ...
Urrugne 8 Rion/Morcenx 17 Nord Landes 22 AS Bayonne 18 Saint-Palais 9 Larressore 15Navarrenx 15 Cambo 13 Bardos 19Hasparren 11
FÉDÉRALE 3 5e journée Lieu Spectateurs Arbitre Mi-tempsUrrugne (stade municipal). 300. Christophe Desbets. 8-10.Urrugne 1 essai Landowski (26e); 1 pénalité Bordes (9e). L’équipe: ...
Hagetmau 27 Nafarroa 28
Lieu Arbitre Mi-temps Hagetmau (stade Georges-Dumartin). Frédéric Vergnaud. 19-13.Hagetmau 2 essais de Dufau (1re), Lesburguères (17e); 5 pénalités Giorgadze (13e, ...
Boucau-Tarnos 24 Saint-Paul-lès-Dax 8
LieuSpectateurs Arbitre Mi-temps Correspondance Boucau (stade Piquessary). 600. Corentin Latappy. 14-8. Pierrick Mantion.Boucau-Tarnos 3 essais de pénalité (10e), Bainçonau (16e), ...
Mouguerre 18 Salles 19
Lieu Spectateurs ArbitreMi-temps Mouguerre (stade d’Ibusty). 550. Hugo Lavigne. 12-10.Mouguerre 2 essais de Lafitte (5e), Mirailh (22e) ; 1 transformation ...
Une affaire vite pliée
peine cent vingt secondes de jeu et après un pressing de Laplace-Palette sur un ballon en retrait mal ajusté par ...
Anglet se qualifie sans trembler
Face à un bloc équipe très bas et bien regroupé, les joueurs de Cédric Pardeilhan ont mis un peu plus ...
Saint-Pierre-d’Irube 1 Marmande 3 Boucau 1 Doazit 2 Croisés de Bayonne 4 Poey de Lescar 0 Villenave B 1 Biarritz 1
RÉGIONALE 1 Lieu Temps Terrain Spectateurs Arbitre Mi-temps Saint-Pierre-d’Irube (parc des Sports Etcherouty).Frais et ensoleillé.Synthétique.66. M. Deschamps.0-1. Buts Cavaillols (csc, 49e) pour ...
Bayonne (N3) 5 Cognac (N3) 2
Lieu Temps Terrain Spectateurs Arbitre Mi-temps Bayonne (stade Didier Deschamps).Frais.Bon état.600.M. Jablonski3-1. Buts Laban (6e), Hirigoyen (8e), Pomponi (28e, 61e), Esteve ...
Facture (R3) 0 Anglet (N3) 1
Lieu Spectateurs ArbitreMi-tempsBiganos (stade Roger Garnung). 300 environ. M. Lesage. 0-0.But Lapeyre (50e) pour Anglet.Avertissements Hainaut (47e), De Araujo (83e) ...
Un succès au Colisée
En postant un court extrait du film «Gladiator» sur les réseaux sociaux avant le match, Bordes promettait un combat sans ...
Les Angloyes tout en maîtrise
Le départ ne pouvait pas être meilleur pour les Angloyes, samedi soir. Le chrono bouclait juste la cinquième minute que ...
Bordes 22 Côte Basque 28
LieuSpectateurs Arbitres Mi-temps Bordes (salle René-Nativité). 350. Thomas Grocq et Loïc Rousseau. 12-11. Bordes L’équipe : Paulin (6 arrêts), Chambon - Boé ...
Tarbes 33 Anglet 58
Lieu Arbitres Quarts-temps Tarbes (Palais des sports). Victor Hugonnier et Frédéric Rego-Correia.10-16, 10-9, 10-18, 3-15.Tarbes 13 paniers sur 59 tirs ...
Urrugne-Tardets reporté
En raison de cas de Covid-19 dans les rangs souletins, la rencontre de la 4e journée du championnat de France ...
Mila Marlu rêve des Jeux
À Biarritz ou Clermont, personne n’a oublié Jimmy Marlu, cet ailier doté d’une belle pointe de vitesse, international en Bleu ...
L’Athletic se défait de Levante
L’Athletic se défait de Levante Grâce à des buts en deuxième période d’Alex Berenguer (68e) et Iñaki Williams (79e, photo), l’Athletic ...
Sports
Les Bleus sous haute surveillance
Denys Kappès-Grangé d.kappes-grange@sudouest.fr Les enfants de Manu Urdampilleta jouent dans le salon sous le regard de leur mère. Avec Nicolas Buffa, lui ...
Tourbillon du quotidien et par is d’avenir
Tourbillon du quotidien et par is d’avenirSi Nicolas Buffa et Manu Urdampilleta sont mis à contribution pour le suivi des ...
Bordeaux-Bègles peine à trouver le rythme
Yoan Leshauriès y.leshauries@sudouest.fr Du retard à l’allumage. Samedi à Pau, l’Union Bordeaux-Bègles a subi sa troisième défaite de rang toutes compétitions confondues. ...
Bayonne et Biarritz sur leurs CV
Si Nicolas Buffa et Manu Urdampilleta sont installés dans le sud-ouest, ce n’est pas juste pour leur confort de vie. ...
Le tarif maison
Laurent Zègre, envoyé spécial l.zègre@sudouest.fr Cinquante deux, cinquante deux, soixante deux. Ce ne sont pas les numéros du loto, ils ne vont ...
Pas de couvre-feu à l’ASM
Clermont et Paris font partie des équipes qui ont le moins joué depuis le début de saison, alors hier l’envie ...
Clermont 41 Stade Français 27
Lieu Spectateurs Arbitre Mi-temps Clermont-Ferrand (stade Marcel Michelin) 1000 M.Poite 24-13 Clermont 5 essais de Pélissié (7e), Lapandry (11e), Bézy (36e, ...
Lyon 62 Bayonne 10
Lieu Spectateurs Arbitre Mi-temps Lyon (Matmut Stadium) 1000 M. Trainini 31-5 Lyon 10 essais de Ivaldi (7e), Tuisova (16e, 30e, 75e), ...
Les All Blacks se réveillent et dominent l’Australie
La Nouvelle-Zélande a haussé le ton pour balayer l’Australie (27-7), hier à Auckland, lors du deuxième test-match de la Bledisloe ...
Nouvelle-Zélande 27 Australie 7
Lieu Spectateurs Mi-temps Auckland (Eden Park) 45 000 10-7 Nouvelle-Zélande 3 essais d’A.Smith (23e), J.Barrette (43e), A. Savea (47e), Cane (54e) ...
Le chantier continue
Vincent Romain v.romain@sudouest.fr Comme un air de plafond de verre. Pour la quatrième fois en cinq tentatives, après Lyon, Lens et Nice, ...
Koscielny, absence pesante
Indiscutable depuis son arrivée l’an dernier et cette saison encore, Laurent Koscielny a manqué samedi son premier match de la ...
Benito touché à la cheville Girondins Express
Benito touché à la cheville Loris Benito a été remplacé par Maxime Poundjé en seconde période samedi. Le défenseur international suisse ...
LA PHRASE
LA PHRASEOn sait que quand il rentre, il va enrouler, mais là il doit être à 25 ou 30 mètres, ...
Lyon se relance, mais dans la souffrance
Les Lyonnais ont tremblé, hier à Strasbourg, mais n’ont pas craqué. Le club, qui restait sur quatre nuls et une ...
Nice en grande confiance
L’horizon apparaît dégagé pour les Niçois. Ces derniers ont remporté le match d’hier face aux Verts, 3 buts à 1, ...
Monaco 1 Montpellier 1Nantes 3 Brest 1 Angers 1 Metz 1
HIER Lieu Arbitre Mi-temps Monaco (Stade Louis-II) H. Ben El Hadj0-0 Buts Ben Yedder (70e s.p.) pour Monaco et Mavididi (51e) pour ...
Lille sans pitié pour son voisin
Lille sans pitié pour son voisin Quatre buts à zéro, c’est le score final de ce match cauchemardesque qui vient briser ...
Saint-Étienne 1 Nice 3
Lieu Arbitre Mi-temps Saint-Étienne (Stade Geoffroy-Guichard)A. Delerue2-0 Buts Aouchiche (57e) pour Saint-Étienne et Lees-Melou (8e), Gouiri (30e) et Maolida (90e+1) pour ...
Strasbourg 2 Lyon 3
Lieu ArbitreMi-tempsStrasbourg (Stade de la Meinau) R.Buquet 3-1 Buts Diallo (44e) et Aholou (55e) pour Stasbourg, Kadewere (12e) et Toko Ekambi ...
Lesmauvaissouvenirs de 2019 à exorciser
Esprit de revanche, es-tu là? Nets vainqueurs en huitièmes de finale aller à Manchester (2-0), les Parisiens avaient été éliminés ...
Il mord son adversaire lors d’une bagarre à la fin du match Avec un but de Gignac, les Tigres enchaînent un cinquième succès Virgil van Dijk va devoir être opéré du genou
LIGUE 2 Il mord son adversaire lors d’une bagarre à la fin du match «Le milieu de terrain de Sochaux Ousseynou Thioune ...
Tottenham s’effondre
Tottenham s’effondre Tottenham a gâché un avantage de trois buts dans les onze dernières minutes de son match contre West Ham ...
Poupou peut être fier
Julien Duby j.duby@sudouest.frJulian Alaphilippe reviendra peut-être un jour sur le Tour des Flandres. Il a prouvé hier qu’il était parfaitement capable ...
Alaphilippe, poignet fracturé
C’est une incroyable saison qui se termine sur une chute cruelle et sur une blessure pour Julian Alaphilippe. Deuxième de ...
Geoghegan Hart sort de la boîte Ineos
Joao Almeida a sauvé de la convoitise du Néerlandais Wilco Kelderman sa position en tête du Giro, hier à l’arrivée ...
Biarritz-Colomiers reporté Braathen s’impose, Pinturault quatrième Chantal Blaak s’offre le Ronde fémininRublev poursuit son ascension Mahut et Herbert engrangent Le Basque Otaegui vainqueur en Ecosse
RUGBY Biarritz-Colomiers reporté Dans un communiqué, la Ligue nationale de rugby a annoncé le report du match d’ouverture de la 7e ...
Quartararo rate le coche
L’Espagnol Alex Rins (Suzuki) a remporté hier le Grand Prix d’Aragon MotoGP devant ses compatriotes Alex Marquez et Joan Mir, ...
Vivre aujourd'hui
L’heure d’hiver pour faire le plein de sommeil
Marcher 1000 pas chaque jour, manger 5fruits et légumes, pas trop de sucre, pas trop de sel, limiter le gras, ...
Tout savoir sur la chiropraxie en cinq questions
Deux Français sur trois déclarent souffrir du dos et des articulations, d’après une étude menée par Opinionway dans le cadre ...
Le spa du visage: c’est le pied!
Un énième institut de beauté à Bordeaux? Non, du tout. La marque cosmétique Seasonly vient d’ouvrir une espèce de «spa ...
«Ma saison préférée»
Propos recueillis par Jean-Michel Selva jm.selva@sudouest.fr On ne voit pas le temps passer. «La France a un incroyable talent» revient, demain, sur ...
Les grandes enquêtes en podcasts
France Culture lance, jeudi, «Les Mécaniques du journalisme», une nouvelle collection de podcasts dédiée à de grandes enquêtes journalistiques, qui ...