Sud Ouest

Sud Ouest

— n°20190730
Retour vers Sud Ouest - 30 juillet 2019

Au sommaire de Sud Ouest

n°20190730 —

Une_Gen_642

Le Sud-Ouest espère son Tour

Souvent ignorée ces dernières années, notre région piaffe en vue du prochain parcours dont les étapes seront connues le 15 ...

Le fait du jour

La chasse au charabia est ouverte

Yann Saint-Sernin y.saint-sernin@sudouest.fr Le premier acte de simplification du langage administratif remonte à 1539. Par l’ordonnance de Villers-Cotterêts, François Ier faisait officiellement ...

En entreprise, le «franglais» est plus incontournable que jamais«In french» aussi ça se complique

Overbookée depuis son kick-off du matin, Raphaëlle enchaîne les call et les conf’call, promet de rappeler asap un collègue avant ...

Opinions SOQ

Superdupont, Serrault, tête de veau et concerto de Mozart

Si vous étiez un plat? Une tête de veau ravigote. Si vous étiez un lieu? Le Pays basque. Si vous étiez un héros ...

Fragiles démo-crates russes

C’est fou comme les opposants au pouvoir de Vladimir Poutine ont une santé fragile. Ainsi d’Alexeï Navalny. Voilà un garçon, ...

Actualité

Navalny a-t-il été empoisonné?

Condamné, la semaine dernière, à trente jours d’emprisonnement, Alexeï Navalny a été hospitalisé en raison d’une «grave réaction allergique», selon ...

Disparition de Steve: un corps repêché dans la Loire

Plus d’un mois après la disparition à Nantes de Steve Maia Caniço, 24ans, lors de la Fête de la musique, ...

Un chien retrouvé ligoté dans le bac à douche

Les pleurs et petits aboiements plaintifs ne l’ont pas laissée indifférente. Touchée et révoltée à la fois, elle a tout ...

Régions

Parler de l’huître c’est bien, pouvoir l’ouvrir c’est mieux

Pascal Rabiller p.rabiller@sudouest.fr n s’en remet souvent aux conseils plus ou moins avisés des proches. Quant aux professionnels, ils vont tellement vite ...

La bataille de Castillon

Jean-Charles Galiacy jc.galiacy@sudouest.fr En prélude de chaque représentation, sur les coups de 22 heures et des brouettes, ils se chauffent sur quelques ...

Le monde rural honoré au festival de Lectoure

Depuis trente ans, le Centre d’art et de photographie organise son Été photographique à Lectoure (32). Chaque année, le festival ...

On se laisse mener à la guinguette

Le Lot-et-Garonne n’a ni montagne, ni plages océanes. Mais une campagne qui ne demande qu’à dévoiler ses charmes. À mi-chemin ...

L’exil forcé des petites pinpignes de la rivière du Mât

Roman. Ce sont deux petits «pinpignes», Pauline et Clémence, des gamines difficiles, qui pleurent et rechignent à manger. Elles sont ...

Une Pays Basque

Les risques de l’été

Quelles sont les principales causes d’intervention des sapeurs-pompiers l’été? Et comment éviter d’appeler le 18? Questions posées au capitaine Nicolas ...

BIEN VU

...

INSOLITE

Le son du manguier sur le marché artisanal de Bidart Bidart, côté petit fronton, une musique attire l’attention sur un ...

PENSEZ À RÉSERVER

Le ballet « Marie-Antoinette » de Thierry Malandain sera joué début août à Saint-Sébastien et à BiarritzLa compagnie se produira ...

SACHEZ-LE

Concert annulé en raison du G7 Au sud de la frontière, la Quincena musical Andante fête ses 80ans, cette année. Depuis ...

Pays Basque

Chats et chiens coqs en pâte

Pierre Penin p.penin@sudouest.fr Le portable de Stéphanie De Labaca sonne. «La Colo des 4pattes bonjour. Ah non, désolée, c’est archicomplet.» Mouguerre, sur ...

Animations CAMBO-LES-BAINS IRISSARRY Braderie SAINT-JEAN-DE-LUZ Bric-à-brac/ Brocante HENDAYE Conférence SAINT-JEAN-DE-LUZ Festival BIARRITZ Marché HENDAYE Pelote basque BIRIATOU SAINT-JEAN-DE-LUZ Visites HENDAYE SAINT-JEAN-DE-LUZ Animations ANGLET ASCAIN BIARRITZ HENDAYE SAINT-JEAN-DE-LUZ

AUJOURD’HUI Animations CAMBO-LES-BAINS Balade théâtralisée «Chantecler». Mise en scène par les acteurs de la compagnie Irrinigar, à la découverte de l’univers poétique de ...

Des précautions s’imposent avant de partir en montagne

Si pour certains, l’été signifie plage, pour d’autres, c’est le moment d’enfiler ses chaussures de montagne et de préparer son ...

Landes : les surfeurs mettent toutes les chances de leur côté

Des fenêtres du plateau technique du Cers - le Centre européen de rééducation du sportif de Capbreton, où les athlètes ...

Ateliers de magie à Biarritz Chaque mardi, «Sud Ouest» vous suggère une activité estivale à proposer à vos enfants

Devenir magicien, c’est possible à Biarritz. L’association biarrote Les Lutins magiciens, dirigée par Olivier Larrégle, propose des ateliers de magie ...

«Moins sûr que la météo»

Emma Saint-Genez e.saint-genez@sudouest.frRares sont les personnes croisées dans l’agglomération enthousiastes à l’idée de la tenue du G7 dans moins d’un mois ...

La triple couronne au Moderne

Peio Larralde et Bixintxo Bilbao sont les nouveaux rois de Bayonne. Dimanche, au terme d’une somptueuse finale, ils ont battu ...

Une dernière nuit de Fêtes très calme

Les Fêtes de Bayonne 2019 auront, tour à tour, été «caliente» (chaud) au sens premier du terme, arrosées, à tous ...

Bayonne

«Les gens ont faim aussi l’été»

Pierre Penin p.penin@sudouest.fr Pain, bananes, sandwich, soupes, café bien sûr, kits d’hygiène, couvertures… Les bénévoles de la Croix-Rouge de Bayonne chargent les ...

Manuit ferme 250 jours par an

Manuit ferme 250 jours par anTables du soir, Point accueil jour, Atherbea… Christian Murat s’engage depuis des décennies dans l’action ...

Grand Bayonne

Marché nocturne le jeudi 1eraoût

Une jolie promenade de découverte attend les visiteurs sur la place où l’association Reflets d’Urt va organiser son marché nocturne ...

Le chœur Xaramela se produit à la cathédrale

Dans le cadre des concerts musicaux de la cathédrale, au cœur de l’été, le grand chœur de Bayonne Xaramela et ...

Un tilleul argenté sera replanté dès l’hiver prochain

Un tilleul argenté sera replanté dès l’hiver prochain BAYONNE Fin juillet, le service des espaces verts de la Ville de Bayonne ...

Anglet

Les vagues hors norme de Laurent Masure

Félix Dufour bayonne@sudouest.fr Lors du prochain Surf de nuit le 18 août, les nouveaux promeneurs du deck de la Chambre d’Amour auront ...

Biarritz

La pépite du Biarritz Olympique Natation

K ai Van Westering semble être une étoile montante de la natation française. Le 20 et 21juillet derniers, lors des ...

Labourd

Alciba veut lutter contre les inondations

Lors du dernier conseil municipal (lire notre édition du 26juillet), il a été fait mention de la création d’un comité ...

Concert au château

Demain à 20h30, le château d’Arcangues ouvrira ses portes au Festival des châteaux basques, le premier festival ayant vocation à ...

ARCANGUES

ARCANGUES Marché estival. Demain, de 9 h à 13 h, se tiendra un marché traditionnel sur la place du fronton. Cartes de ...

Saint-Jean-de-Luz-Ciboure

Quatre jours de pollution sous drapeau rouge

Changement radical d’ambiance entre 10h50 et 11 heures, hier matin, sur la plage de Saint-Jean-de-Luz. La mer se vide en ...

Les compétiteurs sont partis de Castro Urdiales

Hier matin, les 23 équipages du trophée Teink, ce raid de batteleku (embarcation de pêche de 5 à 6 mètres), ...

Sud Pays Basque

Guerre des artistes de rue sur le blockhaus

Il y a deux semaines, l’artiste de rue Emmanuel Bayon est intervenu à Urrugne. Il a recouvert de rouge l’intégralité ...

L’arbre abattu et remplacé

Le vieux chêne du chemin Gurutze Saindu, à Ciboure, a été abattu vendredi 12juillet, sur décision et arrêté municipaux, au ...

Pôle culturel: Manuel de Lara souhaite un référendum local Échangeur autoroutier : Herri Berri au créneau Dépôt des dossiers pour le concours des jeunes créateurs

Pôle culturel: Manuel de Lara souhaite un référendum local SAINT-JEAN-DE-LUZ Le conseiller municipal luzien Manuel de Lara, candidat aux élections municipales ...

ASCAIN SARE

ASCAIN Concert de Bihotzez. L’association Ascain animation organise un concert, aujourd’hui à 21 h. À l’affiche pour cette date estivale, le ...

Hendaye

Le remonte de retour après dix ans d’absence

Le circuit international de remonte professionnel passe par Hendaye cette année (1). Les six meilleurs remontistes professionnels Urriza, Uterga, Ezkurra ...

Johan Segas s’impose sur disqualification

Victime d’une infection sanguine ayant mis à plat ses défenses immunitaires, Johan Segas avait été contraint d’annuler le combat qui ...

Soule et Basse Navarre

La paroisse s’ouvre sur l’Asie durant l’été

Ordonné en mai 1980, c’est en 2004 que l’abbé André Noblia arrive à Saint-tienne-de-Baïgorry, en charge de la paroisse Artzain ...

Un Palois gagne le grand prix

Le grand prix cycliste des fêtes de la Madeleine, en Élite de Ligue Aquitaine, a sacré, jeudi dernier, sous la ...

OSSÈS SAINT-PALAIS

OSSÈS Tournoi de pétanque. L’association Familles rurales Guzientzat, dont le siège est à Garazi, organise un concours de pétanque, samedi, à ...

Cinémas Pays Basque

BACK TO THE MOON CRAWL GIVE ME LIBERTY LA SOURCE SUN THE OPERATIVE

LES FILMSSORTIES NATIONALES BACK TO THE MOON Charles-Antoine de Rouvre. (France. 1h42. Tout public). Documentaire. 16juillet 1969. À Cap Canaveral, Neil Armstrong, Buzz ...

Sports

En 2020, un Tour par le Sud Ouest ?

Julien Duby j.duby@sudouest.fr Le Tour de France 2019 achevé, vive le Tour 2020! Et dans le Sud-Ouest, passablement ignoré cette année (à ...

Cimolai au sprint, Coquard troisième Et un titre de plus pour Van der Poel Joris Daudet amoché

TOUR DE WALLONIE Cimolai au sprint, Coquard troisième L’Italien Davide Cimolai (Israel Cycling Academy) a remporté au sprint la 3 étape disputée ...

Ils n’ont pas tous brillé

Julien Duby j.duby@sudouest.fr Julian Alaphilippe et Thibaut Pinot leur ont volé la vedette et raflé trois victoires d’étape. Derrière les deux stars, ...

Ladagnous : « On va repartir de plus belle »

Matthieu Ladagnous a retrouvé sa famille à Paris dimanche soir, après avoir bouclé (à la 126 place) son 7 Tour ...

Martin, toujours fiable

Outre Julian Alaphilippe chez Quick Step, au sujet duquel on a tout dit (2 victoires d’étape, 14 jours en jaune, ...

Une attaque en quête de la formule idéale

Thierry Vautrat t.vautrat@sudouest.fr Les Girondins peuvent remercier Samuel Kalu. Sans un coup de tête providentiel de leur ailier nigérian sur une passe ...

Santini à la place de Gareth Bale Dijon prend Ndong Skhiri à Cologne Renard rebondit en Arabie Saoudite Convoi vers le Portugal

Santini à la place de Gareth Bale L’international croate Ivan Santini s’est engagé avec le Jiangsu Sunin hier, fermant du même ...

Betclic arrive

Les Girondins ont conclu un accord de partenariat de deux ans avec la société de paris en ligne Betclic. Le ...

Eyquem : « un virage à ne pas rater»

Propos recueillis par Patrick Favierp.favier@sudouest.fr Cinquième titre européen des U19 pour les Bleuettes, le 4e depuis 2010. Gilles Eyquem, successeur en ...

Lacazette touché à une cheville Téji Savanier blessé L2 : Lorient débute bien La poisse sur Courtois

ARSENAL Lacazette touché à une cheville La blessure à une cheville d’Alexandre Lacazette, sorti en boitant dès la 12 minute du match ...

De Manchester à Knysna, c’est Evra

C’est une fin en queue de poisson: Patrice Evra, passé notamment par la Juve ou Manchester United, sans contrat depuis ...

Mayer à la pointe sur les haies

Alain Goujon a.goujon@sudouest.fr Lorsqu’il a franchi la ligne d’arrivée en cassant le buste au maximum afin de gagner quelques centièmes, Kévin Mayer ...

Record du monde pour Dalilah Muhammad McIlroy craque, Koepka au finish De Minaur revient, Fierro monte encore La France rêve d’un vol direct pour Tokyo Les effectifs des Bleu(e)s pour la saison prochaine Amendes pour Toulon et le Racing 92

ATHLÉTISME Record du monde pour Dalilah Muhammad La championne olympique américaine Dalilah Muhammad a battu dimanche l’un des plus anciens records du ...

Un petit coin de ciel bleu

Comme il y a deux ans, les Bleus avaient fait le voyage à Gwangju, en Corée, du Sud en petit ...