Sud Ouest
— n°20201212Au sommaire de Sud Ouest
n°20201212 —Une_Gen_330
Des Aquitains racontent le Covid depuis l’étranger
Originaires de la région, ils vivent au Japon, au Kenya, à Hawaï , au Canada... Là-bas aussi, le virus a bousculé ...
Le fait du jour
«J’ai été chanceuse d’être à Berlin»
«J’ai été chanceuse d’être à Berlin»Rochelaise, Élodie Roux vit à Berlin depuis quinze ans. Elle raconte le choc des laissez-passer ...
«Comme des écoliers!»
«Comme des écoliers!»CASABLANCA. Traductrice, Émilie Couprie a bien du mal à décrypter les mesures prises de part et d’autre de ...
«Le traçage est très efficace et les gens font très attention»
Grande voyageuse, la Bergeracoise Elsa Benne est en Nouvelle-Zélande avec un Visa vacances-travail depuis le mois de janvier 2020. Cette ...
«Ici, les masques sont ancrés»
«Ici, les masques sont ancrés»JAPON. Anciennement habitant de Périgueux, Gwenn Etourneau a émigré au Japon en 2012. Il exerce comme ...
«On se sent carrément à l’écart ici»
Pierre Penin p.penin@sudouest.frBasque, Marc-Antoine Chari, 35ans, s’est établi à Hawaï en avril 2016. «C’est un endroit paradisiaque. On arrive en hiver, ...
«Faire d’Abu Dhabi la capitale la plus sûre»
«Faire d’Abu Dhabi la capitale la plus sûre»Originaire d’Aureilhan dans les Landes, Virginie Sabatier estime vivre plus librement cette périodeLandaise, ...
«On a l’impression d’être plus libres ici»
«On a l’impression d’être plus libres ici» Bordelaise, Aurore Turo dit moins souffrir du confinement québécois malgré des mesures parfois ...
«On mène une vie normale»
«On mène une vie normale»La Bordelaise Catherine Borde constate surtout des conséquences économiquesCatherine Borde et son mari pensaient initialement passer ...
Opinions SOQ
Le centenaire du PCF
Il y a cent ans, à la fin du mois de décembre 1920, le Congrès de Tours du parti socialiste ...
Bataille perdue, pas la guerre
Les objectifs climatiques négociés, il y a cinq ans, par 193pays sont loin d’avoir été atteints. L’accord de Paris est ...
Actualité
Coup de filet antiterroriste
Émilie Delpeyrat avec Yann Saint-Sernin general@sudouest.fr Une opération antiterroriste a été menée, mardi matin, en Île-de-France, à Toulouse et dans un lieu-dit ...
Joël Le Scouarnec fait appel de sa condamnation
L’ex-chirurgien Joël Le Scouarnec a fait appel, hier, de sa condamnation à quinzeans de réclusion criminelle, prononcée par la cour ...
La ministre du Travail face à nos lecteurs
Recueilli par Julien Rousset j.rousset@sudouest.fr De passage, hier, dans la région, lisabeth Borne a fait escale dans nos locaux pour dialoguer avec ...
«Une entreprise ne peut pas imposer le vaccin»
«Une entreprise ne peut pas imposer le vaccin» Comme l’explique la ministre du Travail, les entreprises pourront proposer des tests ...
Appel à la vigilance, après la douche froide sur les fêtes
Appel à la vigilance, après la douche froide sur les fêtes Face au risque de rebond, l’exécutif veut inciter les ...
«Basculer vers le véhicule électrique»
Recueilli par Jean-Denis Renard jd.renard@sudouest.fr Professeur d’économie à l’Université Paris Dauphine, spécialiste de la tarification carbone et auteur du récent ouvrage «Covid-19 ...
L’État devrait renflouer Areva SA
L’État devrait de nouveau renflouer Areva SA, chargée de terminer le chantier de l’EPR finlandais, en lui rachetant une partie ...
Paris veut accélérer sa transition
La mairie de Paris accélère sa stratégie de lutte contre le réchauffement climatique. «Nous sommes convaincus que c’est par l’action ...
Débats
De nécessaires explications
Le 2décembre dernier, «Sud Ouest» consacrait son fait du jour au sujet du vote par correspondance, qu’une proposition de loi ...
Régions
Le jour où la vie de l’as des airs a basculé du bon côté
Arnaud Dejeans a.dejeans@sudouest.fr L’homme le plus rapide du monde a pris tout son temps pour s’envoler définitivement. Le général Charles Elwood Yeager, ...
Alain Rousset offensif sur l’écologie
Certes, hier matin, dans la matinale de Public Sénat, organisée en direct avec TV7, Alain Rousset n’a pas officialisé sa ...
Des millions de grands crus volés
Jean-Michel Desplos jm.desplos@sudouest.fr C’est ce qui s’appelle un sacré coup de filet. Mardi matin, 76policiers et 140gendarmes ont été mobilisés pour une ...
Gironde
Pont Simone-Veil: Bouygues prend le relais
Denis Lherm d.lherm@sudouest.fr Le groupement d’entreprises formé par Bouygues TP Régions France et son co-traitant Profond vient de gagner le marché de ...
RER métropolitain: c’est parti pour le Libourne-Arcachon
À partir de ce dimanche, les voyageurs faisant la liaison Libourne-Arcachon ne seront plus obligés de changer de train à ...
La culture girondine dans l’incompréhension
Céline Musseau c.musseau@sudouest.fr Ils étaient fin prêts, puis le couperet est tombé. Les acteurs culturels sont sous le choc. Même si certains ...
Opéra: des spectacles mais sans public
Opéra: des spectacles mais sans publicLe concert de Noël et le ballet defin d’année restent àl’affiche mais devant des salles ...
Tenue correcte exigée Vu sous cet angle…
Tenue correcte exigée Le règlement intérieur du Conseil municipal de Bordeaux a fait l’objet de nombreux échanges entre les groupes politiques. ...
Rugby: Bordeaux prépare déjà la Coupe du monde
Denis Lherm d.lherm@sudouest.fr Bordeaux sera bien ville hôte de la prochaine Coupe du monde de rugby, qui se déroulera en France du ...
Collision entre quatre voitures: deux femmes grièvement blessées Un éducateur agressé
VILLENAVE-D’ORNON Collision entre quatre voitures: deux femmes grièvement blessées Deux femmes âgées de 31 et 32 ans ont été grièvement blessées dans ...
Jusqu’à cinq ans ferme pour les cambrioleurs
À quelques petites exceptions près, les réquisitions du vice-procureur Amélie Pison ont été suivies par les juges du tribunal correctionnel ...
Les policiers girondins manifestent leur colère
«Nous ne sommes pas racistes, nous ne sommes pas violents», tonne Éric Marrocq, responsable régional d’Alliance Police nationale, syndicat qui ...
Une grange en feu Une pilote de moto très grièvement blessée
CAMPUGNAN Une grange en feu Eau de pluies torrentielles qui s’écoule sur des fils électriques? Court-circuit? Si la piste accidentelle semble privilégiée, ...
Services Gironde
Urgences 15Si votre commune n’apparaît pas dans la liste ci-dessous, appelez le 15 qui vous mettra en relation si besoin, après régulation, avec le médecin de garde de votre secteur.
Le 3237 (serveur vocal) permet de connaître la pharmacie de garde la plus proche. Lesite www.3237.fr offre les mêmes services. Région ...
Bordeaux Agglo
Le tram D sans remordsni regrets La ligne D a changé leurs habitudes quotidiennesUne fréquentation plombéeDans le rétro du tramway
Jean-Michel Le Blanc jm.leblanc@sudouest.fr Le 14décembre 2019 on se massait sans le moindre geste barrière pour assister à l’inauguration de la nouvelle ...
Le bijou connecté pour donner l’alerte
Olivier Delhoumeau o.delhoumeau@sudouest.frEntre les sifflets et les remarques sexistes dans la rue, le risque d’agression physique ou sexuelle dans l’espace public ...
Piscine: fin d’un feuilleton juridico-financier de 42 ans
Yannick Delneste y.delneste@sudouest.fr L’actuel maire de Bassens Alexandre Rubio n’était pas né. Nous sommes en février 1978 et la piscine de Bassens-Carbon-Blanc ...
Le torchon brûle autour de Brignon
Le torchon brûle autour de BrignonÀ Carbon-Blanc, le conseil municipal du jeudi dernier fleurait bon l’entente entre la majorité du ...
Le centre de Bordeaux ànouveau interdit auxmanifestations Mobilisation contre la loi «séparatisme et l’islamophobie»
Le centre de Bordeaux ànouveau interdit auxmanifestations SÉCURITÉ La préfète de Nouvelle-Aquitaine et de Gironde Fabienne Buccio a pris un arrêté ...
Des carrelages glissants
La piscine crée bien des tourments à ses gestionnaires. Un second litige oppose actuellement le Syndicat intercommunal aux entreprises qui ...
Bordeaux
Le marché des Capucins accueille des chefs
Théo Abarrategui gironde@sudouest.fr D’abord, il nous manque les odeurs. De l’épaule d’agneau chauffe à feu doux derrière le stand, quelques tartes sont ...
Le Père Noël en visio sur écran géant
Le Père Noël en visio sur écran géant MÉRIADECK LE PÈRE NOËL SERA PRÉSENT AU CENTRE COMMERCIAL, VIRTUELLEMENT. «POUR NE PRENDRE ...
Les triporteurs ont leur nouvelle boutique
Un magasin spécialisé dans la vente et la location de vélos cargo vient d’ouvrir dans le quartier Saint-Pierre. Alignés en ...
Le marché de Noël à Darwin, c’est jusqu’à dimanche
Le marché de Noël à Darwin, c’est jusqu’à dimanche BASTIDE LE TRADITIONNEL MARCHÉ DE NOËL DE DARWIN ÉCOSYSTÈME PROPOSE UN ...
C’est le retour des marrons de Proust
C’est le retour des marrons de Proust PORTE DIJEAUX Comme tous les ans, depuis une dizaine d’années, de novembre à janvier, ...
Bordeaux rive gauche
Écomiel, la nouvelle action du Rotary
Présidé par Alain Prieto, le Rotary club de Mérignac lance une nouvelle action au profit de l’environnement et de la ...
L’histoire des quartiers de France mise au grand jour
Fin 2019, le Syndicat de quartier de France et environnants, association culturelle et de loisirs, a célébré son 110e anniversaire. ...
Le nouveau centre-ville est financé
Mercredi soir, les élus de Bruges se sont retrouvés en conseil municipal. La séance s’est déroulée pour la première fois ...
Des opérations de solidarité au Kawa Nhan
Les adhérents du café associatif le Kawa Nhan souhaitent, malgré le contexte, favoriser le lien social en particulier avec les ...
Un sapin composé de carrés de laine à la mairie
Les couturières bénévoles du centre social et culturel de l’Estey ont trouvé une alternative au traditionnel sapin naturel. Au mois ...
Appel aux dons pour lutter contre l’excision
La Villenavaise Adjaratou Solleau a été élue Miss O’réel courbes en octobre dernier. L’occasion aussi de faire connaître l’association Tiehbi ...
Portes ouvertes au Château de Rouillac
Portes ouvertes au Château de Rouillac En raison de la crise sanitaire et des mesures pour éviter les regroupements, les portes ...
CESTAS GRADIGNAN
CESTAS Jalle Eau Bourde se réunit. La prochaine réunion de la CdC Jalle Eau Bourde (Canéjan, Cestas, Saint-Jean-d’Illac) aura lieu ...
Le règlement intérieur du Conseil adopté
Après un hommage et une minute de silence en mémoire de Valéry Giscard d’Estaing, l’ancien président de la République décédé, ...
Mon beau sapin…
Un sapin de 12 mètres de haut est érigé depuis le 5décembre sur la place de la république à Saint-Médard-en-Jalles. ...
Animations de Noël
Animations de Noël L’Acab organise des animations de Noël du 12 au 24décembre chez les commerçants participants signalés par l’affiche et/ou ...
Bordeaux rive droite
Un cimetière à l’étude
Curieuse impression que de voir, ce mercredi soir, des élus vêtus de doudoune et bonnet. Il est vrai qu’il régnait ...
Les salariés de laMAS mobilisés
Mardi après-midi, à la faveur d’un coin de ciel bleu, les salariés de la Maison d’accueil spécialisée (MAS) Ladapt, ont ...
Les collégiens ont planté l’arbre de la laïcité
Mercredi matin, dans la cour des collèges Jean-Zay et Jean-Jaurès, les élèves et le personnel enseignant étaient réunis pour planter ...
Arcachon et sud-Bassin
Un budget de crise au cœur du confinement
David Patsouris d.patsouris@sudouest.frCe jeudi après-midi, le conseil municipal d’Arcachon a encore changé de lieu. Finie la belle vue sur le bassin ...
Sports Gironde
Jambon, c’est du très bon
Alain Goujon a.goujon@sudouest.frNous sommes le vendredi 30octobre. Le groupe illacais monte en TGV sur Paris pour y affronter le lendemain Plessis-Robinson. ...
Test grandeur nature face à Lille
Il est bien dommage que les portes de la piscine Judaïque restent fermées ce week-end car les Brunosiennes avaient coché ...
La touche US des Girondines
Une pionnière. En débarquant en prêt à Bordeaux fin août, Darian Jenkins est devenue la première footballeuse américaine des Girondins. ...
Jullig: «Un vrai statut à nous attribuer»
«Sud Ouest» Philippe Bana vient d’être élu à la présidence de la FFHB, qu’attendez-vous de la nouvelle gouvernance? Éric Jullig J’attends ...
Sports
Par un trou de souris
Yoan Leshauriès y.leshauries@sudouest.fr Mais comment a-t-elle pu s’en sortir? Plombée par son indiscipline, ayant joué à 14 durant 20minutes au cours de ...
Toulouse frappe d’entrée
Avant de retrouver Exeter, le tenant du titre et son bourreau en demi-finales lors de l’édition précédente, le Stade Toulousain ...
Northampton 12 Bordeaux-Bègles 16
Lieu Spectateurs Arbitre Mi-temps Northampton (Franklin’s Gardens). 2 000. M.Whitehouse (Gal). 9-9. Northampton 4 pénalités de Biggar (6e, 12e, 26e, 44e). L’équipe ...
«Notre ADN est parfait pour l’Europe»Sans Dulin ni Retière
Propos recueillis par Benjamin Deudon b.deudon@sudouest.fr«Sud Ouest» Vous êtes le meilleur réalisateur (1365points) et le joueur ayant disputé le plus grand ...
Galthié va plaider sa cause
Si Fabien Galthié veut bénéficier des mêmes conditions de préparation que lors du tournoi des Six-Nations 2020, il va devoir ...
Edimbourg La Rochelle
Lieu Coup d’envoi Arbitre Télé Edimbourg (Murrayfield Stadium). Ce soir, à 21 h. M.Pearce (Ang). BeIN Sports2. Edimbourg Kinghorn - Graham, ...
Hwang doit marquer
Nicolas Le Gardien n.legardien@sudouest.fr On aurait presque fini par l’oublier. Régulièrement utilisé depuis le début de saison par son entraîneur Jean-Louis Gasset ...
Pour Gasset, il n’y a pas que Ben Arfa
Le verdict médical de début de semaine le laissait présager. L’entraîneur des Girondins Jean-Louis Gasset l’a confirmé hier. Victimes de ...
Les Verts n’y arrivent pas L’OM vise une sixième victoire
Les Verts n’y arrivent pas Saint-Etienne, qui a enchaîné dix matches sans succès depuis sa victoire (2-0) à Marseille le 17septembre, ...
Le divorce est acté
La défaillance du groupe sino-espagnol est apparue de plus en plus évidente depuis sa décision de ne pas honorer son ...
Shaw: «D’autres joueuses peuvent marquer»
Propos recueillis par Patrick Favier p.favier@sudouest.fr Avec 13 des 23 buts bordelais cette saison, la Jamaïcaine Khadidja Shaw est en tête du ...
L’Atlético défie le Real Chaud derby mancunien
ESPAGNE L’Atlético défie le Real L’Atlético Madrid, leader invaincu du Championnat d’Espagne, se déplace sur le terrain du Real Madrid ce soir ...
Un tournant de la saison
«Un match à six points.» L’entraîneur Pedro Martinez Losa reprend volontiers l’expression pour qualifier le duel de cet après-midi pour ...
Bordeaux3e/20pts Montpellier4e/19 pts
Lieu Coup d’envoi Arbitre Télé Libourne (Stade Jean-Antoine Moueix). 15 h 15. Mme Beyer. Canal+. Bordeaux Moorhouse - Lardez, E. Cascarino, ...
Les voisins dos à dos
Pierre Mailharin p.mailharin@sudouest.fr Biarrots et Montois s’affrontaient à armes égales, hier soir, au stade Aguilera. À huis clos, pas de 16 homme ...
Florent Manaudou se rapproche de Tokyo Deux Français sur le podium Perez a coincé Les Bleues tout près du but
NATATION Florent Manaudou se rapproche de Tokyo Florent Manaudou a nagé le temps de qualification demandé sur 50m lors de la première ...
Biarritz 15 Mont-de-Marsan 15
Lieu Arbitre Mi-temps Biarritz (stade Aguilera, huis clos). M. Gasnier. 12-6. Biarritz 5 pénalités de Bosch (8e, 28e, 32e, 40e, 59e). L'équipe ...
Bestaven à l’affût
Patrick Favier p.favier@sudouest.fr En 36 heures, le Vendée 2020 a basculé dans une nouvelle phase, passionnante, intense, où il n’y a plus ...
Les réparations de temps pèseront lourd
La lutte pour la victoire pourrait être encore plus serrée que ne l’annonce le classement. Jean Le Cam, Yannick Bestaven ...
Vivre aujourd'hui
«Sud Ouest» vous propose de découper votre attestation
«Sud Ouest» vous propose de découper votre ...
« L’art est une activité indispensable»Un spectacle total et délicieux
Recueilli par Stéphane C. Jonathan s.jonathan@sudouest.fr Energique, inventive, unique… On pourrait égrener une longue liste d’adjectifs pour désigner Catherine Ringer. Apparus il ...
Émissions à voir ce week-end: musique, histoire, sport et animation
«Laurence Equilbey, pour la beauté du geste» Une fois n’est pas coutume, une émission est consacrée à une cheffe d’orchestre. Certes, ...
Mortelle Adèle et Lou, héroïnes de BD
Mortelle Adèle est née en 2012 de l’imagination de Mr Tan (Antoine Dole), et Lou en 2004 de celle de ...
Quand l’empoisonneuse du siècle est acquittée
Cathy Lafon c.lafon@sudouest.frL’affaire Marie Besnard, accusée d’avoir empoisonné à l’arsenic tous les membres de la famille vivant sous son toit à ...